kiemelt helyen szerepel oor Engels
kiemelt helyen szerepel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olaszország) számos kkv és mikrovállalkozás kiemelt helyen szerepel az amerikai piacokkal kereskedő vállalkozások számát illetően.
I' m satisfiedEurLex-2 EurLex-2
Az energiaügy és az éghajlat továbbra is kiemelt helyen szerepelt a globális és európai napirenden.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurlex2019 Eurlex2019
Az elmúlt években az európai légi közlekedés fejlesztése továbbra is az Európai Bizottság menetrendjének kiemelt helyén szerepelt.
Whether she likes it or notEurLex-2 EurLex-2
Az energiafelhasználás csökkentése és az energiatermelés hatékonyságának fokozása kiemelt helyen szerepel a Közösség energiaügyi célkitűzései között.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsEurLex-2 EurLex-2
A koherens és fenntartható energiapolitika kidolgozása és végrehajtása kiemelt helyen szerepel a Bizottság és az EU politikai napirendjén.
There' s no hunting on my propertyEuroParl2021 EuroParl2021
Mindazonáltal a kormány napirendjében kiemelt helyen szerepel a szegénység és társadalmi kirekesztettség elleni küzdelem.
shall not be used when there is only one itemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az idei ukrán válság hatására az EU napirendjén újra kiemelt helyen szerepel az energiabiztonság és az energiafüggőség.
The back seat' s been quarantinedEurLex-2 EurLex-2
A városok hozzájárulása a növekedéshez és a munkahelyteremtéshez a kohézióra vonatkozó közösségi iránymutatásokban is kiemelt helyen szerepel.
What' s going on?not-set not-set
Haiti kiemelt helyen szerepel az EU–karibi közös partnerségi stratégián belül szükségleteinek nagysága miatt.
You were there for me every timeEurLex-2 EurLex-2
Az éghajlatváltozás elleni küzdelem kiemelt helyen szerepel a tennivalók között.
He' s crazy.Let' s goEurLex-2 EurLex-2
Emiatt az elmúlt néhány évben a mikrohitel kiemelt helyen szerepelt az Európai Bizottság stratégiájában.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.EurLex-2 EurLex-2
A dömping- és szubvencióellenes intézkedések megfelelő végrehajtása mindig is kiemelt helyen szerepelt a Bizottság napirendjén.
Think we better put the cuffson him, Reece?EuroParl2021 EuroParl2021
A C övezet kérdése kiemelt helyen szerepel a politikai napirenden.
Yayoi, is something the matter?elitreca-2022 elitreca-2022
Mindazonáltal a kormány napirendjében kiemelt helyen szerepel a szegénység és társadalmi kirekesztettség elleni küzdelem.
Well, I am going to get a beverageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Természetesen a választási rendszer támogatása is kiemelt helyen szerepelt a programban.
She' s the only eye witnessEuroparl8 Europarl8
- Jelenleg az uniós politika prioritásai között kiemelt helyen szerepel a bel- és igazságügy területe;
Yes, subsection 5(4) of the Act.EurLex-2 EurLex-2
A belső piac kiteljesítése és a hatékony pénzügyi koordináció most kiemelt helyen szerepel.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurLex-2 EurLex-2
A városi közlekedés biztonsága a tervek között kiemelt helyen szerepel.
Spending government money on unauthorized missionsEurLex-2 EurLex-2
Az emberi jogok védelme és a nemzetközi szervezetekkel folytatott együttműködés kiemelt helyen szerepelnek Izland politikai menetrendjében.
We don' t have a drillEuroparl8 Europarl8
A kormány 2013-as belföldi prioritásai között kiemelt helyen szerepelt a túlfűtött ingatlanpiac kezelése.
She always wore a new silk dressEurLex-2 EurLex-2
Ezek a témakörök kiemelt helyen szerepelnek a Bizottság napirendjén, mivel közvetlenül hatással vannak a polgárok életére.
What an asshole, man!Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.