leomlott oor Engels
leomlott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be ruined
hu
(16th c., Károlyi Bible) be spoiled
be spoiled
hu
(16th c., Károlyi Bible) be ruined
came down
en
(wall)
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
collapsed · crumbled · crumbling · damaged · dissipated · fell down · gave way · had been dissolved · had come down · has fallen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahogy kiléptem a kora hajnalba, tudtam, hogy leomlott az utolsó korlát étvágyam és a világ között.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ sutureshunglish hunglish
Leomlott a fal.
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„NAGY BABILON” Isten szemében leomlott, s most pusztulás fenyegeti.
I just make a jokejw2019 jw2019
Egy templom újbóli megnyitásán fog részt venni, amelynek korábban leomlott egy tornya.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
És ahol a Scaum leomlott kastélyoktól szürke és fehér foltos, pipacsoktól pirosló, széles völgyeken hullámzik át, a Derna meredek kanyonokat szel ketté, és fákkal benőtt meredélyek nyúlnak fölé.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayhunglish hunglish
Az állványzat leomlott.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A berlini fal leomlott, és Európa csaknem egyik napról a másikra átalakult.
What do you want me to say?I- I don' t knowEuroparl8 Europarl8
A kép Kate-et, Jasont és engem ábrázolt az egyik félig leomlott építmény előtt.
Y' all want some candy?hunglish hunglish
Egy felderítő volt az, aki mentő csapatot vezetett egy leomlott épületbe
What do you want, Tyler?opensubtitles2 opensubtitles2
A hetedik napon hétszer kerülték meg a várost, azután pedig „a nép hangosan kiáltott, amikor megfújták a kürtöket. . . . a fal [Jerikó fala] leomlott”.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationjw2019 jw2019
Most leomlott egy fal.
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostanra biztos leomlott.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekilódult volna, de alig tette meg az első lépést, testsúlyát a bal lábára helyezvén át, a gödörnél leomlott alatta a földszegély.
Maximum electrical consumption: ... kWhunglish hunglish
Aztán észrevettem, hogy eltűnt a bicajom, és hogy leomlott a hazavezető út.
You' re not really a teacherhunglish hunglish
Több mint hétszáz ember halt meg azon az októberi délutánon, és kis híján leomlott a bazilika kupolája.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
Azt kérdezem azonban, hogy az egy leomlott fal helyett hány másikat emeltek a kontinensünkön?
I' m excited to show her aroundEuroparl8 Europarl8
Jézus napjaiban például leomlott egy torony Jeruzsálemben, és megölt tizennyolc embert.
Is it down to remarkable eyesight?jw2019 jw2019
Akkor a rák túlélőn kívül, aki Sweets metrókocsijában halt meg, nem volt más halálos áldozat, csak leomlott néhány kémény és pár dolog leesett a polcokról.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul egyetlen rugaszkodással félig kirántotta a lyukból, magasra húzta a fejét, miközben a habgát átszakadt, és leomlott a homok.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIshunglish hunglish
A tető nélküli folyosók mentén kőoszlopok hevertek, a gerendákat pedig félig maguk alá temették a leomlott falak.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
A berlini fal leomlott.
That feels nicejw2019 jw2019
Hari úgy érezte, mintha leomlott volna benne egy gát.
Your credit card statementhunglish hunglish
Nézd, bármennyire is szerettem volna maradni, és nézni, ahogyan azok az droidok sírnak, azért, mert a drága járatuk leomlott, de vissza kell mennünk a Madár Szigetre.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Miből tudjuk, hogy Nagy-Babilon 1919-ben leomlott?
with the requirements in point #.# since birth or for thejw2019 jw2019
Odatámolygott a részben leomlott falrészhez, és ahogy átnézett fölötte, látta, hogy az angolok felfelé másznak.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.