magas hozzáadott érték oor Engels
magas hozzáadott érték
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azokra az előnyökre is hivatkoztak, amelyeket a magas hozzáadott értéket teremtő iparágak jelenléte a portugál gazdaság számára jelent
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonoj4 oj4
Különös figyelmet kell fordítani az adatok hozzáférhetőségére a magas hozzáadott értéket előállító ipari vagy szolgáltatási ágazatokban.
¿ What happens you?not-set not-set
Az EU fellépése a ritka betegségek területén magas hozzáadott értéket eredményez.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
b) tipikus termékek vagy minőségi termékek magas hozzáadott értékkel.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansEurLex-2 EurLex-2
Itt csoportosulnak a magas hozzáadott értéket jelentő tevékenységek, nevezetesen a vállalati szolgáltatások
That' s all rightoj4 oj4
b) tipikus vagy minőségi termékek magas hozzáadott értékkel.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipEurLex-2 EurLex-2
A magas hozzáadott-értékkel bíró tevékenységek – mint a francia régiókban zajló kutatási-fejlesztési munkák – elősegítése
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the Communityoj4 oj4
Az uniós gyártók növelték a magas hozzáadott értéket képviselő, magasabb árú termékek értékesítését.
Because some ties are simplyEuroParl2021 EuroParl2021
Ezek a piacok képezik egyszersmind a magas hozzáadott értékkel rendelkező borok célpiacait is.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
tipikus vagy minőségi termékek magas hozzáadott értékkel.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.EurLex-2 EurLex-2
A magas hozzáadott értéket képviselő termékek, pl. a sajtfélék exportját a világpiaci árak kevésbé befolyásolják.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?EurLex-2 EurLex-2
A Közösség különösen az alábbi magas hozzáadott értékkel rendelkező kulcsfontosságú cselekvésekre összpontosít :
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Másodszor, az intézkedések kivetésének esetleges hatását a továbbfeldolgozott termékek tekintetében kell nézni, amelyek magas hozzáadott értéket képviselnek.
Dude, is this thing a prototype, or what?EurLex-2 EurLex-2
Figyelembe véve a GNSS és Galileo projektek magas hozzáadott értékét az EU iparpolitikája terén, sikerük biztosítása kiemelten fontos.
You send in your card in quick and get the moneyEuroparl8 Europarl8
A világpiacon kizárólag a sajtfélék és egyéb, magas hozzáadott értéket képviselő termékek termelői tehetnek szert tartósan piaci részesedésre.
We' il be looking fineEurLex-2 EurLex-2
Magas hozzáadott értékkel bíró termékek gyártása (élelmiszer‐ipari célra szánt különleges termékek).
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
A végső értékelő jelentés megerősíti az AAL közös program magas hozzáadott értékét és jelentős eredményeit.
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
magas hozzáadott értékkel rendelkező termékek;
A girl named Doris Attinger shot her husbandEurLex-2 EurLex-2
Elősegíti a tudományos kutatási tevékenységet, fellendítve ily módon a foglalkoztatást egy magas hozzáadott értékkel bíró szektorban.
Turn it off againEuroparl8 Europarl8
Célkitűzés: A magas hozzáadott-értékkel bíró tevékenységek – mint a francia régiókban zajló kutatási-fejlesztési munkák – elősegítése
He' s on the wayEurLex-2 EurLex-2
A befektetéseknek ezt a célkitűzést kellene követniük és a magas hozzáadott értékkel rendelkező ágazatokra kellene összpontosítaniuk.
very slowly, i want you to say yesEurLex-2 EurLex-2
tipikus vagy minőségi termékek magas hozzáadott értékkel
• Survey of PIP participants;oj4 oj4
877 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.