meggátló oor Engels
meggátló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
preventive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fent említett szabvány #.#. pontja előírja, hogy a leeresztő vezetékből nem szabadulhat ki gőz, kivéve, ha a leeresztő vezetéket ellátták a lángok áthatolását meggátló megfelelő eszközökkel, és az megfelel a kiáramlási sebességgel és iránnyal kapcsolatos valamennyi követelménynek; míg a #.#. pont előírja, hogy a vezeték végére helyezett eszközöket úgy kell kialakítani, hogy a kiáramlás függőlegesen felfelé irányuljon a gyártó által tervezett valamennyi áramlási sebesség mellett
You' ve a pointoj4 oj4
Alkohol észlelése esetén az indítást meggátló eszközök és azok alkatrészei és tartozékai
We' ve already got your spoilstmClass tmClass
A kipufogógáz-utókezelő berendezésekbe történő beavatkozást meggátló intézkedések
All right, come onoj4 oj4
Lángvisszacsapást meggátló berendezések, robbanási láng visszacsapását meggátló berendezések és nagy sebességű szelepek:
But British officers don' t understand my method, sireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Neko úgy döntött, hogy mivel már úgyis behatolt a barlangba, már nincs szüksége védelemre a behatolást meggátló varázslat ellen.
Casings open, Johnhunglish hunglish
robbanási láng visszacsapását meggátló berendezések:
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEuroParl2021 EuroParl2021
lángvisszacsapást meggátló berendezések:
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a munkaerőpiacon a nők részvételét meggátló esetleges adóügyi intézkedéseket felül kell vizsgálni; a gyermekgondozási segélyeket növelni kell, különösen a nyugati államokban, a tantervi időbeosztást és a munkaidőt jobban össze kell hangolni; a szociális partnereket arra kell ösztönözni, hogy lépjenek fel a nemek közti fizetésbeli különbségek jelentős csökkentése érdekében,
To get you involvedEurLex-2 EurLex-2
A rozsdásodást és a fa, textil, bőr és mesterséges rostok rothadását meggátló anyagok
Find a bit darker onetmClass tmClass
Víz alatti beton szétesését meggátló adalékanyagok
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWtmClass tmClass
A gázok áthaladását meggátló tulajdonságokat javító rétegekkel ellátott előzetes idomdarabok
Jesus, what happened to your sneaker?tmClass tmClass
Az alábbiak megfelelőségi felügyeleti szolgáltatásai: alkohol észlelése esetén az indítást meggátló eszközök, eszközök, amelyek megbénítják a járművet, amennyiben a vezetni szándékozó személy vérében alkoholt észlelnek, valamint eszközök, amelyek megbénítják a járművet, amennyiben a vezetni szándékozó személy véralkohol-szintje meghaladja a biztonsági küszöbértéket
However, I think we should learn from the lessons of the pasttmClass tmClass
Vezérlőberendezések konvejorokhoz és karusszelekhez, biztonsági korlátok és ketrecek, tűzgátak, biztonsági rendszerek, az összedőlést meggátló rendszerek (biztonsági eszközök) raklapos állványokhoz, elektronikus kijelző készülékek, tűzoltó készülékek, elektronikus fékező rendszerek konvejorokhoz
Who' s gonna pay the most for you now?tmClass tmClass
a vezérlést egyetlen vezérlőkészülék végzi minden egyes független hajócsavar esetében, az ezzel összefüggő folyamatok pedig – szükség esetén a hajtómű túlterhelését meggátló berendezést is beleértve – automatikusan működnek.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelEuroParl2021 EuroParl2021
2.a vezérlést egyetlen vezérlőkészülék végzi minden egyes független hajócsavar esetében, az ezzel összefüggő folyamatok pedig – szükség esetén a hajtómű túlterhelését meggátló berendezést is beleértve – automatikusan működnek.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurlex2019 Eurlex2019
Bár az említett helyzetek olyan hiányosságokra hívják fel a figyelmet, amelyek jellegüket tekintve teljesen eltérőek, mindkét esetre igaz, hogy a belső piac megfelelő működését meggátló akadályokat hoznak létre.
How old is your boy?not-set not-set
Lángvisszacsapást meggátló berendezések – Működőképességi követelmények, vizsgálati módszerek és a használat korlátai
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisEurLex-2 EurLex-2
2. a vezérlést egyetlen vezérlőkészülék végzi minden egyes független hajócsavar esetében, az ezzel összefüggő folyamatok pedig – szükség esetén a hajtómű túlterhelését meggátló berendezést is beleértve – automatikusan működnek.
You know what I meanEurLex-2 EurLex-2
66 Megállapítandó márpedig, hogy a Spanyol Királyság nem igazolta a támogatást odaítélő korábbi határozatok hatályban maradását meggátló intézkedések elfogadását.
I' ve seen worseEurLex-2 EurLex-2
Az olajszállító tartályhajókon a láng rakománytartályokba történő behatolását meggátló eszközökre (kizárólag a nagysebességű szelepekre vonatkozóan) alkalmazandó vizsgálati előírásokat a Nemzetközi Tengerészeti Szervezet MSC # és MSC # körlevelei állapítják meg, amelyek közül ez utóbbi az ISO #:# nemzetközi szabványra vonatkozik
That' s what I was going to sayoj4 oj4
2. a vezérlést egyetlen vezérlőkészülék végzi minden egyes független hajócsavar esetében, az ezzel összefüggő folyamatok pedig - szükség esetén a hajtómű túlterhelését meggátló berendezést is beleértve - automatikusan működnek.
I' ve never had oneEurLex-2 EurLex-2
A fent említett szabvány 6.5. pontja előírja, hogy a leeresztő vezetékből nem szabadulhat ki gőz, kivéve, ha a leeresztő vezetéket ellátták a lángok áthatolását meggátló megfelelő eszközökkel, és az megfelel a kiáramlási sebességgel és iránnyal kapcsolatos valamennyi követelménynek; míg a 6.9. pont előírja, hogy a vezeték végére helyezett eszközöket úgy kell kialakítani, hogy a kiáramlás függőlegesen felfelé irányuljon a gyártó által tervezett valamennyi áramlási sebesség mellett.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.