megharagszik oor Engels
megharagszik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be furious
get angry
Nem mondta meg az igazat, mert attól félt, hogy megharagszik.
He didn't tell the truth for fear she should get angry.
get mad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ne aludjatok el reggelinél, mert anyátok megharagszik, ha nagyon elkéstek! - mondta, amikor odaértek.
It would be the wrong thinghunglish hunglish
Ha nem teszed el azt a hülyeséget, esküszöm, hogy megharagszok!
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valakinek joga lett volna Alekszej Alekszandrovicsot megkérdeznie, hogy mit gondol a felesége viselkedéséről, a szelíd és békés Alekszej Alekszandrovics nem felel semmit, de nagyon megharagszik arra, aki ez iránt érdeklődik.
That' s what' s worrying mehunglish hunglish
Ha hazudsz, és megpróbál megharapni, hát én nagyon megharagszom rád, Mok!
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
De ne edd meg az összes olívabogyót, mert megharagszom!
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
Az ʼaf rokon a ’megharagszik’ jelentésű ʼá·nafʹ szóval.
I just wanted to see youjw2019 jw2019
Lehet, hogy megharagszik magára, mint az igazi testvérére, és megnyomorítja, elveszi a száját, hogy ne tudjon többet kiabálni vele.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú, tudom, de a teljes nevén kell szólítani, különben megharagszik
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
– kérdezte a férfi megenyhülve. – De most már tényleg Sébastien segítségére kell sietnem, különben megharagszik rám.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Anyu megharagszik rád, ha így viselkedsz.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy férj, aki őrjöng a feleségével, valaki megharagszik a főnökére...
How sharp do you want it?Literature Literature
Ha nem mondja el Tannának, ki az apja, lehet, hogy megharagszik magára.
Professor' s in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igy alakul, ha az alkotmány, megharagszik.
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyhogy ne mond el anyunak, mert ha megharagszik nem jön el többet.
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt ígérte neki, ha eljön az ideje, amikor megharagszik a malacra, Emiliót is meghívja vacsorára.
You better hurry uphunglish hunglish
Arra számítottam, hogy megharagszik, vagy veszekedni kezd, de csak annyit mondott, „Oké”, és beindította a Pontiacot.
Tryin ' to help what?Literature Literature
Muszáj segítenem embereken, különben Isten megharagszik rám.
But... we created themLiterature Literature
Mindig ezt csinálja ha megharagszik rám.
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy tegyük fel, hogy ők a Második Alapítvány, és mihelyt a markukba kaparintanak, mi már soha többé nem leszünk ugyanazok az emberek, ha megharagszanak ránk.
Your number for the week' s $hunglish hunglish
Legree megharagszik Tamásra, amikor a férfi nem hajlandó Legree parancsára társát megkorbácsolni.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsWikiMatrix WikiMatrix
Igen, de mi van, ha ő meg rendez egy esküvőt, megharagszik ránk és nem fog meghívni minket.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha újra meg újra csalódások érnek az életben, akkor talán megharagszunk magunkra, sőt másokra is.
This value shall include where appropriatejw2019 jw2019
Vagy nagyon-nagyon megharagszom.
Does he come home late?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagybátyám megharagszik.
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ha még sokszor hallom, hogy tilos - horkant fel Samu -, úgy éljek, nagyon megharagszom.
This is the Aztec calendarhunglish hunglish
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.