megkísért oor Engels
megkísért
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
allure
hu
tempt
tempt
Különben talán megkísért a gondolat, hogy elmeneküljek bolond fecsegése elől.
Otherwise I might have been tempted to get out and away from such babbling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Először megkísért azután kijátszik, és magamra hagy a létem leggyökerét tépő, tompa fájdalommal.
Or it would be simpler to say, illhunglish hunglish
A célhoz ragaszkodj, bár Sátán megkísért,
VenlafaxineLDS LDS
Minden vétek, függetlenül attól, hogy milyen csekély, egyre fogékonyabbá tesz minket Sátán hatására, amikor következő alkalommal megkísért bennünket.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLDS LDS
S mikor a Sátán megkísért, mit teszünk?
In its decision, the FCC issued a series of conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha engem is megkísért az a gondolat, hogy másoknak fessek
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western Scheldtopensubtitles2 opensubtitles2
Különben talán megkísért a gondolat, hogy elmeneküljek bolond fecsegése elől.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thathunglish hunglish
Minden dolog megkísért bennünket.
There are things about humans I don' t know?hunglish hunglish
A Sátán időről időre mindannyiunkat megkísért.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nem ismered fel a gonoszt, ha megkísért?
Here' s my planhunglish hunglish
Képes vagyok ellenállni annak, ami megkísért, de valójában nagyon rossz ötlet.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha teheti, megkísért, hogy lealacsonyítsa, megrontsa, és ha lehet, elpusztítsa ezt az ajándékot, melynek révén, ha érdemesek vagyunk, örök gyarapodásunk lehet (lásd T&Sz 132:28–31).
Oh, that place must be falling apartLDS LDS
A többi dada figyelmeztetett erre a pillanatra, ami megkísért, hogy szegd meg a dadaság legfőbb szabályát
You Iike bats?opensubtitles2 opensubtitles2
Jól vigyázz, lányom, mondogatta, különben az ördög megkísért, mert az ördög kiváltképpen szereti a bábát és a füves asszonyt!, majd fordított egy lapot.
Five quid says you can' t do it againhunglish hunglish
Vad állításokat tett, megkísé - relte kihasználni a helyzetet.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha engem is megkísért az a gondolat, hogy másoknak fessek...
You didn' t get them medals for holding hands with GermansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne hallgass rá, megkísért téged!
Do you know how worriedI was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanem azért, mert megint megkísért.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A községi bór bizonyít túlságosan megkísért pár embert
We both knowopensubtitles2 opensubtitles2
Az egyházban azt tanuljuk, hogy gondolataink mindig legyenek tiszták, és amikor megkísért bennünket valamilyen tisztátalan dolog, akkor elénekelhetjük a kedvenc himnuszunkat vagy felidézhetjük a kedvenc szentírásunkat.
Even the regulation says itLDS LDS
Jelöld be azon szavait vagy kifejezéseit, melyek arra bátorítanak, hogy a hit mellett dönts mindazon kételyek ellenére, melyekkel Sátán esetleg megkísért:
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]LDS LDS
Sátán megkísért ma még bennünket,
I was looking at his piece, not his face, okay?jw2019 jw2019
Megtanított nekünk egy leckét azáltal, amit a feltámadása előtti három nap során tett a lélekvilágban, és amit mindig felidézek, ha egy nehéz feladat elvégzése után megkísért az érzés, hogy megérdemlem a pihenést.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLDS LDS
Ez nagyon is megkísért...
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.