megtakarítási funkció oor Engels
megtakarítási funkció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
savings functions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(19) A Bizottság megvizsgálja a megtakarítási/beruházási funkcióval ellátott életbiztosítási termékek tervezésének és forgalmazásának szerződési jogához kapcsolódó akadályok eltávolításának szükségességét, azzal a céllal, hogy megkönnyítse egyes magánnyugdíj-termékek határokon átnyúló forgalmazását.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEurLex-2 EurLex-2
Az igazgatási költségek meghatározása az ENIAC és ARTEMIS közös vállalkozások tapasztalatai alapján, a redundáns funkciókból adódó megtakarítások figyelembevételével történt.
Now you point them out for me you know the resultEurLex-2 EurLex-2
Az e csomag részét képező 19. intézkedés azt a bejelentést tartalmazta, hogy a Bizottság megvizsgálja a megtakarítási/beruházási funkcióval ellátott életbiztosítási termékek tervezésének és forgalmazásának szerződési jogához kapcsolódó akadályok eltávolításának szükségességét, azzal a céllal, hogy megkönnyítse egyes magánnyugdíj-termékek határokon átnyúló forgalmazását.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
Az irányelv nem terjed ki továbbá a megtakarítási számlákra, amelyek korlátozottabb fizetési funkciókkal rendelkezhetnek.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decembernot-set not-set
Jelentős bizonytalanságok vannak e termékcsoport jövőbeni kivetítéseivel kapcsolatban, mivel az új technológiák az energiahatékonyság javulását 54 magával hozó fordulópontokkal járhatnak, valamint az új funkciók elhasználhatják a megtakarítás egy részét.
No time, dearEurlex2019 Eurlex2019
Az intelligens megoldásokkal kapcsolatos mutató fel fogja hívni az épülettulajdonosok és a lakók figyelmét az épületgépészeti rendszerek automatizálásában és elektronikus felügyeletében rejlő értékekre, és növelni fogja a lakók bizalmát abban, hogy ezek az új kiterjesztett funkciók tényleges megtakarítást jelentenek.
Her reply was that Charlie had sent them, yesnot-set not-set
Fontos jobban tudatosítani az épülettulajdonosok és -használók körében az épülettechnikai rendszerek automatizálásában és elektronikus felügyeletében rejlő előnyöket, és még inkább ráébreszteni a használókat arra, hogy ezek a fejlettebb funkciók mekkora tényleges megtakarítást jelentenek.
storage of inspection dataEurlex2019 Eurlex2019
Levegő-megtakarítási funkció
Incubation of soilsamplesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az okosépület-mutató révén az épülettulajdonosok és -használók körében várhatóan jobban tudatosulnak az épülettechnikai rendszerek automatizálásában és elektronikus felügyeletében rejlő előnyök, és a használók várhatóan még inkább tisztában lesznek azzal, hogy ezek az új, fejlettebb funkciók mekkora tényleges megtakarítást jelentenek.
Now, you get some buttons on there, quickEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A jármű rendelkezik-e alapjárati vitorlázás funkcióval (ami lehetővé teszi, hogy az üzemanyag megtakarítása érdekében a jármű szabadonfutása során a motor alapjáratra kapcsoljon)?
Me, I' m gonna make a name for myself in fireEurlex2019 Eurlex2019
Az olasz hatóságok az adómentesség prenotifikációja során azzal indokolták a mentességet, hogy azt a „megtakarítások társadalmi szerepének” és a „banki közvetítés monetáris funkciójának” védelme kívánja meg.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.