minden megkezdett oor Engels

minden megkezdett

voorbeelde

b) a távolból megvalósuló részvétel esetén 100 EUR a részvétel minden megkezdett órája után a következő értékhatárokkal:
(b) in the case of participation from distance, EUR 100 for every begun hour of attendance, with a ceiling of:

A játékadót minden megkezdett hónap után meg kell fizetni.
The tax was due for each month or part thereof.

+ 1 minta minden megkezdett 10 000 m3/nap mennyiségre
+ 1 for each 10 000 m3/d and part thereof of the total volume

3 + 1 minta minden megkezdett 10 000 m3/nap mennyiségre
3 + 1 for each 10 000 m3/day and part thereof of the total volume

minta minden megkezdett 1 000 m3/nap mennyiségre
for each 1 000 m3/d and part thereof of the total volume

12 Az ALSAG 6. §‐a határozza meg az Altlastenbeitrag „minden megkezdett tonna” utáni, euróban kifejezett összegét.
12 The rate of the Altlastenbeitrag, expressed in euros ‘by tonne, rounded upwards’, is set in Paragraph 6 of the ALSAG.

minta minden megkezdett 25000 m3/nap mennyiségre
for each 25000 m3/d and part thereof of the total volume

Az adó összege minden megkezdett negyedévben az előző fizetés után még fennmaradó összeg 1,5%‐ával növekszik.
The payment shall be increased by 1.5% of the balance which remains due after the previous payment by quarterly period started.

Az ásványolajokra kivetett alap SO#-adókulcs #-ben literenként #,# NOK (körülbelül #,# EUR) volt minden megkezdett #,# százalék kéntartalom után
The basic SO# tax rate on mineral oils in # was NOK #,# (approximately EUR #,#) per litre for each commenced #,# per cent content of sulphur

a távolból megvalósuló részvétel esetén 100 EUR a részvétel minden megkezdett órája után a következő értékhatárokkal:
in the case of participation from distance, EUR 100 for every begun hour of attendance, with a ceiling of:

minta minden megkezdett 10 000 m3/nap mennyiségre
for each 10 000 m3/d and part thereof of the total volume

4 + 3 minta minden megkezdett 1 000 m3/nap mennyiségre
4 + 3 For each 1 000 m3/d and part thereof of the total volume

Az éves támogatási összeget az elismerés felfüggesztésének időszakában minden megkezdett naptári hónapban 2 %-kal csökkentik.
The yearly aid amount shall be reduced by 2 % for each started calendar month during which recognition has been suspended.

minta minden megkezdett 4500 m3/nap mennyiségre
for each 4500 m3/d and part thereof of the total volume

12 + 1 minta minden megkezdett 25 000 m3/nap mennyiségre
12 + 1 for each 25 000 m3/day and part thereof of the total volume

minta minden megkezdett 25 000 m3/nap mennyiségre
for each 25 000 m3/d and part thereof of the total volume

Minden megkezdett agyzár esetén tehermentesíteni kell
COMPUTER #:In any mindlock situation...... that is already put to character, try and relieve it

Két dollár jár minden megkezdett 20 percért.
It's two dollars for each portion of 20 minutes.

minta minden megkezdett 10 000 m3/nap mennyiségre
for each 10000 m3/d and part thereof of the total volume