Mi a helyzet az éhínség sújtotta országokkal, mint etiópia?
What about famine stricken coutries, like Ethiopia?
mint mi oor Engels
mint mi
hu
mint mi (köznapi beszédben: [naj.wEN])
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mint mi (köznapi beszédben: [naj.wEN])
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő is az ok és okozat világában el, mint mi mindannyian.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összevannak láncolva pont űgy, mint mi.
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pont úgy néznek ki, mint mi.
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őt is ide vonzotta valami, mint minket.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Tudod, mint mikor megcsodálod a kocsit a bemutatóteremben, mielőtt hazavinnéd!
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, de mikor neked furcsa érzésed van, az más, mint mikor nekem.
Honey, sit up straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, nos, még mindig mi vagyunk itt a fő célpont.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– kérdeztem Shivtől, aki éppen olyan tanácstalanul álldogált, mint mi, többiek.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Nem olyasmi, mint mikor elalvás előtt az ember álmodozik a holnapról,
Annex #to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érezzük, ott jobban fel vannak szerelve hogy a fiával foglalkozzanak mint mi.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert utálja ezeket a maskarákat épp mint mi.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majdnem olyan sápadt volt az arca, mint mikor végül nagy nehézségek árán sikerült világra hoznia Wendyt és Williamet.
What, did you place an ad in the personals or something?hunglish hunglish
Mint mit?
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úton vannak, csakúgy, mint mi.
Y' all learn something today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De te olyan vagy, mint mi.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nap úgy fogtok szenvedni, mint mi.
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig mikor verekedtünk, úgy végződött, hogy a lábam a nyakadon volt.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig Mike Ross miatt vagy bosszús.
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetséges, hogy az olyanok, mint mi, akik mindent feláldozunk az országunk és a világ számára, hogy elfeledkezünk magunkról.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, az olyan srácoknak mint mi, akkor kell pénzt keresnünk, amikor tudunk.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az olyanok mint mi, mi mind fegyverek vagyunk.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind mi vagyunk.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, semmivel sem különbözik attól, mint mikor... hmmm...
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apád is tudta, hogy rossz, de ő nem érezte annyira, mint mi.
I' m terrifiedLiterature Literature
Clay azt mondta, olyan érzés volt, mint mikor kitörőben van a vihar.
Do you have any complaints?Literature Literature
191237 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.