nekiad oor Engels
nekiad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
attribute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xayide- nek van egy...... egy gépe, abba gyűjti mind
We can' t just rewrite the whole scriptopensubtitles2 opensubtitles2
Tamás hazudott neked.
It was logged inas a B filetatoeba tatoeba
Adjon nekem egypár napot.
It' s all right.We can get it offhunglish hunglish
Elég férfi vagy hozzá, hogy elfogadd, mi a jó neked?
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem, mint gondolkodó személynek, igazán nem lett volna szabad elfeledkeznem erről a vonzerőről.
Definitionshunglish hunglish
Los Ángeles-nek van egy becstelen különbsége a nemzet, hajléktalan fővárosaként, És ez a szegénynegyed, ami a legnagyobb seb a város arcán.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris, nekem nem kell!
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg tudtam érteni, hogy Josef hitt neki.
Glad to be hereLiterature Literature
Mondja meg neki maga
You look great!opensubtitles2 opensubtitles2
hangsúlyozza, hogy a GPEDC-t határozottan be kell vonni a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó menetrend és az addisz-abebai cselekvési program végrehajtásába; kiemeli, hogy a GPEDC-nek komoly szerepet kell játszania a nyomon követés és az elszámoltathatóság tényeken nyugvó vetületeiben; kiemeli, hogy a GPEDC-nek egyértelműen meghatározott együttműködési csatornákat kell biztosítania az OECD donorok kívüli, meghatározott fejlesztési szereplők számára;
It' s good and very cheap, loveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Még mindig dolgozik nekem, mikor szükségem van rá, de mostanában ez nem túl gyakori
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayLiterature Literature
Miután elmentünk mellette, félreérthetetlenül az a benyomásom támadt, hogy vissza kell fordulnunk és segítenünk kell neki.
No, you' re a privateLDS LDS
Lesz idő, amikor már csak a testvéreid maradnak neked, Möngke.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
George beteg volt, de elment a dokihoz, adtak neki gyógyszereket, míg ki nem derült, hogy az egyik működik.
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért küldtem el neked, a biztonság kedvéért
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
Köszönöm, hogy szóltál nekem Cece-ről.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit mondtak neked?
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyen használat nem tekinthető „tényleges”‐nek (lásd értelemszerűen a Bíróság C‐259/02. sz., La Mer Technology ügyben 2004. január 27‐én hozott végzésének [EBHT 2004., I‐1159. o.] 26. pontját).
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Mindkettő szülő kell, hogy neked adják a vérüket.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a nők egy gyerekkel akarnak rendbe hozni egy kapcsolatot...... neked is összejön, ha örökbe fogadod?
That' s awful!opensubtitles2 opensubtitles2
Ez nekem...
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam neked, hogy nem azt vettem meg.
without a babyLiterature Literature
Neked ki kell jutnod innen.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonny adott neki egy kis anyagot.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idehívott, hogy segítsek neki megszabadulni a fegyverektől.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.