döglik érte
have a crush on
neki- oor Engels
neki-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
against
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xayide- nek van egy...... egy gépe, abba gyűjti mind
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Tamás hazudott neked.
The Rainbow' s gonna tourtatoeba tatoeba
Adjon nekem egypár napot.
You' # explain nothinghunglish hunglish
Elég férfi vagy hozzá, hogy elfogadd, mi a jó neked?
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem, mint gondolkodó személynek, igazán nem lett volna szabad elfeledkeznem erről a vonzerőről.
Oh, I' m so sorry, Nathanhunglish hunglish
Chris, nekem nem kell!
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg tudtam érteni, hogy Josef hitt neki.
No, he' s not a spyLiterature Literature
Még mindig dolgozik nekem, mikor szükségem van rá, de mostanában ez nem túl gyakori
he was just hereLiterature Literature
Miután elmentünk mellette, félreérthetetlenül az a benyomásom támadt, hogy vissza kell fordulnunk és segítenünk kell neki.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLDS LDS
Lesz idő, amikor már csak a testvéreid maradnak neked, Möngke.
It was your idea to steal themLiterature Literature
George beteg volt, de elment a dokihoz, adtak neki gyógyszereket, míg ki nem derült, hogy az egyik működik.
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért küldtem el neked, a biztonság kedvéért
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
Köszönöm, hogy szóltál nekem Cece-ről.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit mondtak neked?
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindkettő szülő kell, hogy neked adják a vérüket.
Article # QuorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nekem...
You insane bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam neked, hogy nem azt vettem meg.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Neked ki kell jutnod innen.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonny adott neki egy kis anyagot.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idehívott, hogy segítsek neki megszabadulni a fegyverektől.
Celestial SphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon sajnálom, amit mondtam neked.
What serving platter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másfelől, miért ne... mondjuk, segít nekem mint galambtenyésztőnek
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Nos, ha ez neked ugyanaz...
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iháb Rashid azzal próbál tőled erkölcsösebbnek tűnni, hogy a te nevedhez köti apánk bűnét, ne hagyd neki.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi világunkban neked és nekem soha nem volt erre lehetőségünk, igaz?
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1088838 sinne gevind in 264 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.