nem válaszolni
not to answer
nem válaszol oor Engels
nem válaszol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
does not answer
does not reply
does not respond
fail to respond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valószínűleg rendben van, de... nem válaszol, és...
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem válaszolt a kérdésemre.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aramis nem válaszolt, hanem evett, ivott.
And I wanted to call youLiterature Literature
Nem válaszolt.
If you were, so many girls would not be chasing youhunglish hunglish
Figyelem, az AMEE nem válaszol
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.opensubtitles2 opensubtitles2
Némák maradunk és nem válaszolunk?
You' re a foolEuroparl8 Europarl8
A kínai kormány nem válaszolt a Kínában fennálló jelentős torzulásokkal kapcsolatos kérdőívre.
Look, man, I' m sorry, all right?EuroParl2021 EuroParl2021
Amint azt a (29) preambulumbekezdés megállapítja, a kínai kormány egyáltalán nem válaszolt a megkapott kérdőívre.
Oh, well, it' s crowded and all thatEurlex2019 Eurlex2019
Nem válaszolt a kérdésemre!
Honourable senators, I also wished to make a statementopensubtitles2 opensubtitles2
Ha Glaedr hallotta is, úgy döntött, hogy nem válaszol.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Nem válaszolt a kérdéseimre.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Miután nem válaszolt, kétségbeesettebben próbálkoztam. – Kérem, mondja el,Tilly!
Two lefts, two rights, and we' re thereLiterature Literature
Lee nem válaszolt, csak Jeffersonra gondolt, aki a maga módján mindig is túlzottan lelkes volt.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Már napok óta hívogatjuk Lucyt, de még nem válaszolt.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem válaszolt nekem... egyszerűen csak elolvadt
I asked you to please stop,didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedopensubtitles2 opensubtitles2
Nem válaszol – de nem tagadja.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
A hangok és színek elúsztak az aréna felett, és a három tárgy még mindig nem válaszolt.
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Hogy nem válaszolt nekik, a két férfi egymásra nézett, és hadarva, vadul gesztikulálva beszélgetni kezdtek.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
A Maevret Ház fia pedig nem válaszolt a kihívásra.
I don' t believe itLiterature Literature
Ám amikor a hercegnő nem válaszolt, Nicholas felült.
It would be a tremendous honour for meLiterature Literature
Nem válaszol a hívásomra.
Last August, there were # such peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coffey visszarendelte az embereit, és nem válaszol a hívásomra.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Payne egy pillanatig nem válaszolt.
She misses you, right?hunglish hunglish
Az Asgard nem válaszolt az üzeneteinkre.
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem válaszolt neki.
Sold for #, #!That' s damned cheap!hunglish hunglish
12996 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.