visszafelé nem összeillő
non-backwards-compatible
nem visszafelé oor Engels
nem visszafelé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
non-backwards
en
(compatible form factors)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az élet előre halad, nem visszafelé, és a dolgok sosem lesznek olyanok, mint voltak.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem visszafelé.
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi előre tekintünk, nem visszafelé.
It' s too good to be trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem ezek a kövek nem visszafelé, hanem inkább valahová lefelé vezetnek – mondta dr.
Anyone for champagne?Literature Literature
De nem visszafelé!
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten kegyelmének ajándéka révén a tanítványság ösvénye nem visszafelé vezet, hanem felfelé.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?LDS LDS
Nem visszafelé kellene már tartanod?
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha csak nem visszafele.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredhunglish hunglish
Az űrhajózás technikája biztosan nem visszafelé fejlődött azóta
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Literature Literature
Remélem, nem visszafelé sül el.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem visszafelé tekintünk, hogy milyen korrekciókat lehetne életbe léptetni, hanem elsősorban iránymutatási céllal előre tekintünk.
Spending government money on unauthorized missionsEuroparl8 Europarl8
Nem visszafelé sül el ez az egész?
Just over # minuteshunglish hunglish
Előre akarok az életben haladni, nem visszafelé!
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előremegyek, nem visszafelé.
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem a pontos időt mutatta, az órák ugyanis nem visszafelé járnak.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
Előremegyek, nem visszafelé
Member States shallopensubtitles2 opensubtitles2
Valahogy be kell bizonyítanom neki, hogy ha újra összejön velem, azzal nem visszafelé megy.
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten népe ekkor már előretekintett és nem visszafelé.
pounds and fallingjw2019 jw2019
De rájöttem, hogy nincs rá szükségem, mert előre kell néznem, nem visszafelé.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Délnek tartunk, nem visszafelé a házamhoz mondta.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
Nem visszafele megyünk.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul a kocsi a Vörös Póni felé tartott, nem visszafelé.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem jó visszafelé nézni.
You know I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A banditák ösvénye mostanra minden bizonnyal mélyen alatta futott, ha ugyan nem fordult visszafelé máris néhányszor.
Annex # to the Agreement shall be amended as followshunglish hunglish
691 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.