nemzeti választás oor Engels
nemzeti választás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
national election
Szóval, itt hány ember szavazott az utolsó nemzeti választásokon.
So, here's how many people voted in the last national election.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Következésképpen azok az uniós polgárok, akiktől megvonták a szavazati jogot, többnyire egyetlen tagállam nemzeti választásain sem szavazhatnak.
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
mivel a nigériai független nemzeti választási bizottság bejelentette, hogy 2019. február 16-án elnöki és országgyűlési választásokat tartanak;
Yes, that' s a leafEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tárgy: A Bizottság tagjainak esetleges részvétele nemzeti választási kampányokban és az erre vonatkozó esetleges etikai szabályok
A total of # people were arrestedEurLex-2 EurLex-2
Meg kell jegyezni, hogy a nemzeti választások megrendezése legkésőbb 2005 közepére várható;
You could meet TuddyEurLex-2 EurLex-2
Szóval, itt hány ember szavazott az utolsó nemzeti választásokon.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg egyetlen tagállam sem biztosít nemzeti választásain általános gyakorlatként szavazati jogot a területén tartózkodó, más tagállambeli uniós polgároknak.
Can you do this for me?EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság nem rendelkezik általános hatáskörrel az EU-n belüli nemzeti választások megszervezése vagy a lefolytatás ellenőrzése területén.
Step into the shade, Sergeantnot-set not-set
Az F.D.P. vezette a júliusi nemzeti választásokat, ezért most ez az Alsó Ház fő pártja.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or atmost minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
biztosítsák a Nemzeti Választási Bizottságban a kiegyensúlyozott képviseletet;
It' s very exciting!EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Nemzeti választások az EU-ban és az EU-biztosok szerepe
It is little more than legalized theft from today's youngoj4 oj4
Összesen 23 uniós tagállam engedélyezi, hogy az EU-ban külföldön élő polgárai szavazzanak a nemzeti választásokon.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Független Nemzeti Választási Bizottság (INEC) 2012. áprilisban közzétett ajánlásaira,
Decision #/#/EC is hereby repealedEurLex-2 EurLex-2
üdvözli a független nemzeti választási bizottság létrejöttét, amelynek feladata a választói jegyzék összeállítása és a szavazás megszervezése
Oh, much more than thatoj4 oj4
Hat hét múlva lesz a nemzeti választás, ugye?
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság emellett nemzeti választási szakértőktől és európai politikai pártoktól[8] is gyűjtött információt.
Lizard, come on, please, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Tudják, ebben az évben ünnepeltük a nemzeti választásokat, a demokratikus franchise legnagyobb eseménye a történelemben.
How did the blood get on the rug?ted2019 ted2019
Ha azonban a nemzeti választási rendszer nem teszi lehetővé ennek kiszámítását, akkor a nemzeti parlamentek általi kinevezéshez folyamodhatunk.
To the other womenEuroparl8 Europarl8
A nemzeti választásokon való részvételről azonban a Charta nem rendelkezik.
Looks like we have a problemEurLex-2 EurLex-2
„mivel a nők és férfiak ... nemzeti választási jogszabályaiba;”
There is a treatmentEurLex-2 EurLex-2
A nemzeti előírások vonatkoznak a nemzeti választások és népszavazások költségeire is.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]not-set not-set
2012-ben 6 milliárd dollárt költöttek el a nemzeti választásokon.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehelyett ezt a nemzeti választási törvény szabályozza.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEuroparl8 Europarl8
A nemzeti választásokon részt vevő választók összetételére vonatkozó nemzeti jogszabályok eltérőek.
I have experience!EurLex-2 EurLex-2
3472 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.