száraz bőr oor Engels

száraz bőr

voorbeelde

A Frissítő krémnél tudományosan bizonyított, hogy megőrzi a nedvességet és csillapítja az aszott, száraz bőrt
Refresh has been scientifically proven to retain moisture and alleviate parched, dry skin

A száraz bőr viszketésének minimalizálására szolgáló nyugtatószerrel impregnált pizsamák és ruhák
Pyjamas and garments impregnated with a soothing agent to minimise itching in dry skin

Megkérdezte, a boltosnak nincs-e valamiféle krémje vagy testápolója száraz bőrre.
She asked if he had an unguent or lotion for dry skin.

Száraz bőr tisztítására, kezelésére vagy megelőzésére szolgáló bőrlágyító készítmények
Emollient preparations for cleansing, treatment or prevention of dry skin

Bőrápoló folyadékok száraz bőrre
Skin lotions for dry skins

A Frissítő krémnél tudományosan bizonyított, hogy megőrzi a nedvességet és csillapítja az aszott, száraz bőrt
Refresh has been scientifically proven to retain moisture and alleviate parched, dry skin.

Készítmények ekcéma és száraz bőr kezeléséhez és megelőzéséhez
Preparations for the treatment and prevention of eczema and dry skin

Gyógyhatású készítmények a repedezett és száraz bőr kezeléséhez
Medicated preparations for treating cracked and dry skin

Méztartalmú anyagok száraz bőrön történő használatra
Honey-containing compositions for use on dry skin

Gyógyhatású készítmények krémek, zselék és folyadékok formájában, mindezek a száraz bőr ápolására
Medicated preparations in the form of creams, gels and of lotions, all for the care of dry skin

Száraz bőr megelőzésére és kezelésére szolgáló gyógyszerészeti készítmények
Pharmaceutical preparations for prevention and treatment of dry skin

arcoedema, száraz bőr, contusio, véraláfutásokra való hajlam, éjszakai izzadás
face oedema, dry skin, contusion, tendency to bruise, night sweats

Fokozott hajlam vérömleny kialakulására, alopecia, száraz bőr
Increased tendency to bruise, alopecia, dry skin

az aszott, száraz bőrt
parched, dry skin

Száraz bőr kezelésére és megelőzésére szolgáló puhítószerek
Emollient preparations for prevention and treatment of dry skin

erős hajhullás, ekzema, kiütések (beleértve maculopapulosus is), pruritus, száraz bőr
increased hair loss, eczema, rash (including maculopapular rash), pruritus, dry skin

Száraz bőr és bőrállapotok kezelésére szolgáló terápiás bőrkrémek
Therapeutic skin creams for the treatment of dry skin and skin conditions

Száraz bőr.
Dry skin.

Hallottam, hogy nagyon száraz bőrre is lehet nálad kapni kézkrémet.
I hear you're carrying a line ofwildly extravagant hand creams.

A szervezet egészére gyakorolt hatások: kóros vagy csökkent érzékenység, szédülés, orrfolyás, száraz bőr, bőrgyulladás, bőrvörösség és viszketés
Effects in the body: abnormal or decreased sensation, dizziness, runny nose, dry skin, skin inflammation, redness, and itching

Bőrirritáció, nevezetesen méhcsípések, leégés, bőrkiütések, sebek, tyúkszem, ekcéma, száraz bőr és pattanások kezelésére szolgáló gyógyszerészeti készítmények
Pharmaceutical preparations for the treatment of skin irritations, namely bee stings, sunburn, rashes, sores, corns, calluses, eczema, dry skin, and acne

A kérelmező által javasolt állítás megfogalmazása többek között a következő volt: „Segít javítani a száraz bőr állapotát.”
The claim proposed by the applicant was worded, inter alia, as follows: ‘Helps to improve dry skin condition’.

Májusban előnyös lehet vajat alkalmazni a száraz bőrre. Be kell dörzsölni, majd meleg vízzel leöblíteni.
Stains on velvet may be removed by the application of butter, then rubbing with warm water.