szívesen fogadom oor Engels
szívesen fogadom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hiszen ez a legkevesebb, amit tehetek, hogy olyan szívesen fogadom, amennyire csak lehet
Half, you sayLiterature Literature
Megjegyzéseit mindig szívesen fogadjuk.
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
Minden ötletet szívesen fogadok, amint lehet.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában ketten vagyunk, de szívesen fogadunk vendéget.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden tanácsot szívesen fogadok, ami segít gyorsabban befejezni a munkát.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, az ingatlanfejlesztés még mindig tipikus férfiklub, de én szívesen fogadok tehetséges nőket, akiket a szárnyaim alá vehetk.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halálesetet követő napokban az özvegyen maradt házastárs valószínűleg szívesen fogadja a segítséget.
Now I' m asking you to return itjw2019 jw2019
Nos, ha egyszer netán ön is átesne ezen, majd szívesen fogadjuk a megjegyzéseit.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívesen fogadom.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jó híreket mindig szívesen fogadjuk – folytatta
A photographLiterature Literature
A betérőket mindig szívesen fogadjuk.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, ha nem annyira élvezted, én szívesen fogadok kritikát.
We found a pilot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pyke-ok ajánlatát szívesen fogadjuk.
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívesen fogadunk.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A COST a nem egyetlen területhez illeszkedő, interdiszciplináris ajánlatokat különösen szívesen fogadja, ezek elbírálására külön kerül sor.
Are your folks on vacation?EurLex-2 EurLex-2
Nagyon szívesen fogadjuk.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívesen fogadjuk.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármilyen javaslatot szívesen fogadok.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máskor is szívesen fogadom, ha beszámolsz a gogureoi királyné dolgairól.
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívesen fogadom a tanácsod, de a prédikáció elálmosít, Pásztor.
she can only sleep in snatchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előkelőség mindig szívesen fogadja az észt, a pénzt vagy a hetyke ciciket. Akkor Miss.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Szívesen fogadod azokat, akik örömmel teszik azt, ami helyes,+
Vladimir attacked you, and you defended yourselfjw2019 jw2019
Nos, az olyan üzeneteket szívesen fogadom.
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármikor szívesen fogadom a munkájukat, nyilvánvaló, hogy valamit jól csinálnak.”
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureWikiMatrix WikiMatrix
Szívesen fogadom.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1029 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.