szükséges információk kiválasztása
subscribe
szükséges információk oor Engels
szükséges információk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
subscription
en
A request for a copy of a publication to be delivered to a Subscriber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— a madarakra és emlősökre vonatkozó kockázatértékelés további vizsgálatához szükséges információk,
There is no difference between men and womenEurlex2019 Eurlex2019
hogy indokolt kérésre az összes szükséges információt bekérjék.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEurLex-2 EurLex-2
A veszélyekkel kapcsolatban a fogyasztóknak biztosítani kell a jogot, hogy minden szükséges információt megkaphassanak.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableEuroparl8 Europarl8
A GMO azonosításához szükséges információk egy központi nyilvántartásban kerülnek összegyűjtésre és nyilvánosságra
We therefore have two options.oj4 oj4
a) csak új résztvevők jelentenek be, amennyiben az illetékes hatóságok más résztvevőkre vonatkozóan már rendelkeznek a szükséges információkkal;
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
(1) A nemzeti légügyi hatóságok az ügynökség kérésére biztosítják a vizsgálatok végrehajtásához szükséges információkat.
Not many mobs playing that anymoreEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok az igazgató hatóság és a Bizottság rendelkezésére bocsátják a , és bekezdésben említett jelentések elkészítéséhez szükséges információkat
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedoj4 oj4
A maga felelőssége, hogy megadja a betegének a szükséges információkat a döntéshozatalhoz.
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Hatóság és a hatáskörrel rendelkező hatóságok minden szükséges információt a Bizottság rendelkezésére bocsátanak.
Yes, Captainnot-set not-set
a szükséges információk összeállítására és a bizalomépítő intézkedésekről szóló beszámolók éves benyújtására szolgáló nemzeti mechanizmusok létrehozása vagy fejlesztése;
He gonna catch the groundEurlex2019 Eurlex2019
Az intézmények benyújtják továbbá az illetékes hatóságoknak a 511. cikkben említett jelentés elkészítéséhez szükséges információkat is.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaEurlex2019 Eurlex2019
A rendeltetési hely szerinti tagállam és a gyártó tagállam kölcsönösen megadnak egymásnak minden szükséges információt
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityeurlex eurlex
Általánosan elfogadott, hogy a bizonyos anyagokra érzékeny személyek az összetevők listája alapján tesznek szert a szükséges információkra.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
A programnak meg kell határoznia az Európai Unió tevékenységeinek ellátásához szükséges információk iránti igényekkel kapcsolatos prioritásokat.
A very dishy interrogator, with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
Részesedések miatti levonások a szükséges információk hiányával összefüggésben (229. cikk) – 3. szint
Are you one of those in need of a house?EurLex-2 EurLex-2
ameddig a felelős személy benyújthatja a származási tagállam illetékes hatóságának a 152. cikkben említett szükséges információkat;
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
iii. az e rendelet 3. részében meghatározott addicionalitási szabályoknak való megfelelés előzetes vizsgálatához szükséges információk;
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
Ezért a Bíróság nem rendelkezik a szükséges információkkal ahhoz, hogy hasznos választ adjon e kérdésekre.
While Rome was ever stronger anda plan devisedEurLex-2 EurLex-2
A szabályszerű vizsgálat lefolytatása érdekében elengedhetetlen, hogy a kapcsolattartáshoz szükséges információk pontosak legyenek.
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
c) a szükséges információknak az ESMA részéről, illetve az ESMA részére történő átadása.
They tried to kill you?Eurlex2019 Eurlex2019
A megfelelő ellenőrzési eljáráshoz szükséges információk indikatív leírása az I. mellékletben található
Signing EMails and Files (Qualifiedeurlex eurlex
A 3. cikk szerinti bejelentéshez szükséges információk
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Acteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— a vízi élőlényekre és a nem célzott ízeltlábúakra jelentett kockázatok további vizsgálatához szükséges információk.
I need to hear you sayYou love me all the wayEurLex-2 EurLex-2
biztosítja, hogy a hitelesítő hatóság hitelesítés céljából valamennyi szükséges információt megkapja a kiadásokra vonatkozóan elvégzett eljárásokról és ellenőrzésekről
If you like him, its okay with meoj4 oj4
— megadja a vezetőnek az elvégzendő mozgással kapcsolatos összes szükséges információt.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEurLex-2 EurLex-2
61899 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.