szabadságharcos oor Engels
szabadságharcos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
freedom fighter
en
fighter
Miért vesztegeti egy potenciális szabadságharcos az életét szerencsejátékra?
Why does a potential freedom fighter waste his life gambling?
freedom fighter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Továbbra is követelni fogjuk Liu Hsziao-Po és a többi kínai szabadságharcos szabadon bocsátását.
The minute he ejaculated, the management endedEuroparl8 Europarl8
Ő az első Csecsen háború szabadságharcosa volt, egy hős.
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engedje meg, hogy bemutassam Hera Syndullát, a lázadó pilótát, szabadságharcost és katonai vezetőt.
Your mother adopted you when you were #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afganisztán jövőjéről azt mondták majd a szabadságharcosok döntenek.
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon kevés emberünk maradt, ezért a Cham Syndulla által vezetett szabadságharcosok segítségét kérem majd.
Do you know how to bargain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanisław Hernisz (Varsó, 1805. – London, 1866. április 20.) zsidó származású lengyel szabadságharcos, orvos, újságíró, az Amerikai Egyesült Államok Külügyminisztériumának alkalmazottja, sinológus.
What about you?You had us back in that office a week after he passedWikiMatrix WikiMatrix
Egy csoportnyi állítólagos szabadságharcos Baszkföldről, akik el akartak szakadni Spanyolországtól.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, theapplicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 szabadságharcos megtagadja az embereknek, hogy beüljenek az elkülönített menzára.
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édesapja nem érte meg a lánya születését: 1849-ben golyó által halt meg, amikor Avram Iancu csapatában harcolt a magyar szabadságharcosok ellen.
There' s a thought- I should have a cigarWikiMatrix WikiMatrix
Tisztelettel adózunk az elhunytak, a megkínzott munkások, a férfiak és nők előtt, akik azért harcoltak, hogy eltiporják a fasizmust a kommunista pártok keretei között, valamint a nemzeti szabadságharcosok és az antifasiszta mozgalmak előtt.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEuroparl8 Europarl8
Korea függetlenségének érdekében, szabadságharcos leszek!
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micsoda szégyen! Gandhi szabadságharcosának az unokája így beszél!
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, Lee jó Szabadságharcossá válna
It' s not your faultopensubtitles2 opensubtitles2
Miért vesztegeti egy potenciális szabadságharcos az életét szerencsejátékra?
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinek szökevény, kinek szabadságharcos.
Authorized Personnel OnlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neda Agha-Soltan azért ölték meg, mert a szabadságért és az átláthatóságért harcolt Iránban. Azóta a szabadság, mi több, a női "szabadságharcosok” példaképévé vált.
» Christmas is here. «Europarl8 Europarl8
„Szabadságharcos veterán”, a ZANU-PF milíciavezére.
Let' s get a rotation in hereEurLex-2 EurLex-2
Ukrán szabadságharcosok vagyunk, és büszkék vagyunk rá.
Should I not say, " Hath a dog money?hunglish hunglish
Azt hiszem, Lee jó Szabadságharcossá válna.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugati szocialista és liberális kollegáink közül sokan a volt kommunisták és álliberálisok pártját fogják az igazi rendszerváltoztatókkal, néhai Antall József követőivel, Orbán Viktor szabadságharcosaival szemben.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEuroparl8 Europarl8
Szorosan együttműködünk majd a szabadságharcosokkal.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem győzhetünk egy olyan területen, ahol a lakosság minket, akik segíteni mentünk oda, megszállóknak tekint, és a tálibokat tekinti az úgynevezett szabadságharcosoknak.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEuroparl8 Europarl8
Már nem csak törzsi csoportokról és szabadságharcosokról van szó.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezeket a szabadságharcosokat indítsa útnak egy polgári repülőgéppel egy órán belül.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szabadságharcosok nem tudtak ellenállni Lupo zsoldosainak.
And what is this, huh, once a year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.