boltozott szentély
arched sanctuary
szentély oor Engels
szentély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sanctuary
en
consecrated area
A szentély teljesen el van vágva a világtól.
His sanctuary is completely cut off from the outside world.
temple
en
worship place
A szentély őrei ott fognak keresni, ahol nincs tömeg.
The temple guards will be looking for me where there aren't any crowds.
shrine
Lehet, hogy éppen ilyen szentély van, minden eltűnt matróz otthonában.
There's probably a shrine like this in the home of every missing crewman.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sanctum · apse · place of pilgrimage · rood · sacred place · tabernacle · presbyterium · choir · chancel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szentély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sanctuary
en
sacred place
A szentély teljesen el van vágva a világtól.
His sanctuary is completely cut off from the outside world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idővel lesz annyi pénzetek, hogy saját kis erődöt, titkos szentélyt szerezzetek magatoknak.
They fear something unpleasant may happenhunglish hunglish
És ha te szentély vagy, bármi mást is beveszek.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy öröm, mikor megszabadulunk a kötöttségektől... a szentély ünnepén.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki a szülési szentélyben?
It is simple and ingeniousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem mertem, mert Lord Oliver emberei betörtek a szentélybe, hogy elrabolják a magisztert.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
De akkor is sok lehetőségük nyílt a Törvény tanítására, ha éppen nem végezték a számukra kijelölt feladatokat a szentélynél: taníthattak a szentély területén és az ország más részein is (5Mó 33:10; 2Kr 15:3; 17:7–9; Ma 2:7).
if things go wrong she could even diejw2019 jw2019
Ha a katonák a szentélyben nem bírták Elizabeth-t engedelmességre, akkor tégy valamit, ami rábírja!
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga a mester a szentélyben állt.
He still refuses to speak?Literature Literature
Ha itt marad ebben a házban, szobája nem lehet többé szentély!
You' realive!Literature Literature
Ramon egymaga lépett be a szentélybe.
No one will noticeLiterature Literature
Mivel egy kutató volt ezért ő lett a tanulás kamija, az Edo korszakban az iskolák gyakran szentélyt nyitottak neki.
Where is this?WikiMatrix WikiMatrix
Most, hogy már tudjuk, hol a szentély, a táblát elcserélhetjük érte.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
19 A félelmet keltő parancs úgy szól, mint a mennydörgés: „És hallottam, hogy egy harsány hang a szentélyből ezt mondja a hét angyalnak: »Menjetek, és öntsétek ki az Isten haragjának hét csészéjét a földre!«”
They' re at the hospitaljw2019 jw2019
A szentélyben az Anya kegyelméért énekelnek, a falakon azonban a Harcoshoz imádkoznak némán.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
A következő hetekben új ékességekkel töltöttem meg az alpesi szentélyt.
Neveryou mindhunglish hunglish
Elvitte azt a szentélyt, Imogen,
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tényleg az Athena bátyám meghalt védelme, jön szentély és bizonyítani.
I' ve been to the mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szálfa termetű férfi odaért a szentélyhez meg az ott várakozókhoz.
He wants to destroy your familyLiterature Literature
Lévén, hogy az eset éjszaka történt (fog történni) nem sebsült meg senki, ellenben a belső szentély romba dőlt.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Csak belső szentélyének biztonsági tanácsadóira hallgat.
Could be something there to tip off Sloane' s locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vár őrsége háborgatta a szentély körül a zsidókat, s azon volt, hogy ártson nekik, a pogányoknak pedig a kedvükre tegyen.
We' re naming the chickenshunglish hunglish
Tilton parancsnok és én vezetjük a tündérsereget, és magát a Szentélyt védjük.
Close theBOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szentélybe érkező zarándokok vérét issza a következő ezer éven keresztül.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearhunglish hunglish
Ezt mondja az Úr, az Isten: Az első hónap első napján végy egy hibátlan fiatal bikát, hogy a bűnt eltávolítsd a szentélytől.
We don' t have time to waithunglish hunglish
17 A látomásnak ezt a részét a következőképpen zárja le János: „És a szentély megtelt füsttel az Isten dicsősége és az ő hatalma miatt, és senki sem tudott belépni a szentélybe, míg be nem fejeződött a hét angyal hét csapása” (Jelenések 15:8).
Beneficiary of the aidjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.