távközlési műhold oor Engels
távközlési műhold
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
communication satellite
Rossz kezekben a távközlési műhold megakadályozhat egy forradalmat, a hullámsávok lehallgatásával.
In the wrong hands, a communication satellite can crush a revolution by controlling the airwaves.
communications satellite
en
artificial satellite sent to space for the purpose of telecommunications
Rossz kezekben a távközlési műhold megakadályozhat egy forradalmat, a hullámsávok lehallgatásával.
In the wrong hands, a communication satellite can crush a revolution by controlling the airwaves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommunikáció és távközlés műhold, számítógépes terminálok, optikai szálak, telefon, rádió és televízió útján
You want this?!tmClass tmClass
Rossz kezekben a távközlési műhold megakadályozhat egy forradalmat, a hullámsávok lehallgatásával.
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A távközlési műhold ötletét először Arthur C. Clarke vetette fel Konsztantyin Ciolkovszkij és Herman Potocnik munkáira alapozva.
Behind it is a failed amusement parkWikiMatrix WikiMatrix
GSat–10 indiai kereskedelmi távközlési műhold, a legnehezebb indiai űreszköz.
Hey, open up Samuel' s feedWikiMatrix WikiMatrix
(BHD) vállalatot, amely egy malajziai távközlési műhold-üzemeltető, tulajdonosa és üzemeltetője a MEASAT (Malaysia East Asia Satellite) műholdaknak.
Quality of works and materialsWikiMatrix WikiMatrix
GSat–8 (Insat–4G) indiai kereskedelmi távközlési műhold.
A young family in the village... a bit of lifeWikiMatrix WikiMatrix
Azt első kereskedelmi célú indítást 1999. október 9-én végezték, melynek során egy DirecTV távközlési műholdat állítottak pályára.
So you' re going to suffer the way I sufferedWikiMatrix WikiMatrix
Az első geoszinkron távközlési műhold a Hughes Syncom–2 holdja volt, amelyet 1963. július 26-án indítottak.
It' s beautiful, wherever it isWikiMatrix WikiMatrix
Mára körülbelül 200, többségében geostacionárius távközlési műhold köti össze a világ különböző részeit.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesjw2019 jw2019
- egy új távközlési műholdhoz szükséges különleges műholdnavigációs radarberendezés szállításának kiszervezése.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
Az első kereskedelmi távközlési műholdat, az INTELSAT I-et, vagyis az úgynevezett Early Birdöt 1965-ben lőtték fel.
It' s part of the reason you' re still herejw2019 jw2019
Látott egy teljes emberbarát távközlési műholdat... a Global One és a Facebook között!
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellie telefaxa a Defcom Alpha nevű távközlési műholdon át volt kapcsolatban az Argus-komputerrel.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
2004. július 18-án az Ariane–5 elindította az addigi legnehezebb távközlési műholdat, az Anik-F2-t (tömege 6 t).
Kim jeste?Either you or herWikiMatrix WikiMatrix
mivel ez biztosítaná a határokon átlépő műsorszolgáltatók tekintetében az egyenlő bánásmódot, függetlenül attól, hogy műsorszóró műholdat vagy távközlési műholdat használnak
Fine, all right, let' s do this thingeurlex eurlex
Szórakoztatással vagy oktatással kapcsolatos online információ, számítógépes világhálózatról vagy távközlési műholdon keresztül, mikrohullámon vagy egyéb elektronikus, digitális vagy analóg médián keresztül nyújtva
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationtmClass tmClass
A fedélzeten lévő két távközlési műhold, a Stentor és a Hot Bird-7, melyek értékét 650 millió euróra becsülték, az óceánban végezte.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IWikiMatrix WikiMatrix
Idegenek, akik fényéveket utaztak napokat, aszteroidákat és feketelyukakat kerülgetve, de túl hülyék voltak elkerülni egy karambolt egy állandó pályán keringő távközlési műholddal?
I decided to protect my baby from this type of environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Távközlési szolgáltatások a következők területén: telematika és információk közvetítése műhold és számítógépek által, távközlési szolgáltatások műhold és helyi hálózatok által
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; ortmClass tmClass
A NASA az idén májusban sikeres mentési akciót hajtott végre, amikor az Endeavor űrrepülőgépről három űrhajós egy űrséta során befogott egy 4080 kg súlyú rakoncátlan távközlési műholdat.
What would you suggest, doctor?jw2019 jw2019
[7] A telekommunikációs műholdak a világűrrel kapcsolatos ipar árbevételének több mint 60 %-át jelentik. Az Ariane 4 és 5 által pályára bocsátott műholdak 90%-a távközlési műhold.
That may be, but not here and not like thisEurLex-2 EurLex-2
Oktatással kapcsolatos szórakoztató, oktató és tájékoztató szolgáltatások, tréningek, szórakoztató, sport- és kulturális tevékenységek szervezése, minden esetben rádió-, televízió- telefon-, rádiótávíró- távközlési készülék, mikrohullámú, elektronikus média műsorszóró vagy távközlési műhold segítségével
Where' s my money?tmClass tmClass
38. i) Az első aspektust illetően elsősorban azt jegyzem meg, hogy – amint az az irányelv hatodik preambulumbekezdéséből is következik – a 93/83 irányelv két különböző típusú műholdat vesz figyelembe: a műsorszóró műholdat és a távközlési műholdat.
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
Adatkommunikáció audiovizuális és elektronikus eszközökön, távközlési eszközökön, műholdon és rádión keresztül
Whatever he put, he took it with himtmClass tmClass
Kommunikáció és távközlési szolgáltatások, műholdon, telefonon, rádión és televízión keresztül, számítógépes terminálok, üvegszálak
You have a sister called JunetmClass tmClass
224 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.