némi tűnődés
deep thought · moment's reflection · some pondering · some reflection · some thinking · some thought
tűnődés oor Engels
tűnődés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
reflection
brown study
musing
Még tűnődés közben is a családi nyelven gondolkodott.
Even as he mused, he thought in the Family's language.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reverie · rumination · wondering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aztán egy pillanatnyi tűnődés után eszébe jutott, hogy D'Artagnannak és Porthosnak valahol itt kell lennie, s következésképp mindent hallottak.
It won' t take longhunglish hunglish
Mr. Duffy azonban, aki iszonyodott a képmutatás minden vállfajától, némi tűnődés után rájött, hogy mindig is lopva lesznek kénytelenek találkozni, rábírta az asszonyt, hívja meg otthonába.
" Witches of Eastwick. "- Cherhunglish hunglish
Pecsorin szerencsére tűnődésbe merült, amint elnézte a Kaukázus zegzugos vonulatát, s úgy látszott, egyáltalán nem siet az elutazással.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.hunglish hunglish
Még tűnődés közben is a családi nyelven gondolkodott.
I wanted to know how it felthunglish hunglish
Némi tűnődés után óvatosan visszaengedte a kakast.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofhunglish hunglish
Tudja, van benne valami kenetteljes elegancia, mintha tényleg pap lenne felelte némi tűnődés után Prince.
Why am I here?hunglish hunglish
- Azt hiszem, tanácsos lesz ötvenezer yard távolságot tartani -mondta némi tűnődés után Ricks.
You didn' t get them medals for holding hands with Germanshunglish hunglish
Ilyenkor rajtam a tűnődés sora, vajon csakis az igazat mondja-e.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyhunglish hunglish
Amikor Barr kilépett a hideg zuhany alól, és jólesően átadta magát a szárító langyos légáramának, Deverst méla tűnődésben találta a munkaasztala mellett.
Mmm, let him be damned for his pageshunglish hunglish
Nincs több tűnődés, hogy hová tartozom, Tehát soha ne menj el...
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateQED QED
Nagyon fárasztották Sir George gondolatai, tűnődései és elképzelései.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
Uram, az én fejem a sok tűnődésben tökéletesre érlelte már a terveket, semmi sem zavarhatja össze azokat.
I' m heading over to DNAhunglish hunglish
* Mindamellett ahhoz, hogy a személyes bibliatanulmányozásunk eredményeként isteni önátadásra tegyünk szert, létfontosságú, hogy időt fordítsunk az elmélkedésre, vagyis az olvasottakon való elgondolkodásra vagy a tűnődésre.
Don' t talk like thisjw2019 jw2019
A fiatalember szeme hovatovább újra fehér és üveges lett, s mély tűnődésbe merült.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
A délelőtt tűnődésének folyamán Catherine arra az elhatározásra jutott, hogy másodjára egyedül kísérti meg a tiltott ajtót.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.hunglish hunglish
Nem felelte Aaron pillanatnyi tűnődés után.
My driver' s licensehunglish hunglish
Nem volt idő a tűnődésre, hallotta a fák között csörtető üldözőket maga mögött.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Amikor végül megkérdezte, hogy a Streleheim-síkságon vannak-e, Panamon nem válaszolt rögtön, de néhány pillanatnyi tűnődés után bólintott.
Establishment plan forhunglish hunglish
Tényleg B-6-os bombázók voltak rázta fel tűnődéséből Curtist Stone hangja.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyhunglish hunglish
Elinor, ki most már jó ideje tűnődött azon, hogy helyes volna-e vagy helytelen hamarabb megkockáztatni közlendőjét, s most sem jutott közelebb az elhatározáshoz, mint tűnődése kezdetén, meghallotta ezt; s mivel úgy találta, a tűnődés nem segít, az elhatározásé a szó - ezt hamarosan tett követte.
Do you know him?hunglish hunglish
Némi tiszteletteljes szünet után Sollace királyné és Umphred atya folytatták a beszélgetést: eleinte fojtott hangon, hogy ne zavarják a királyt tűnődésében, majd amikor látták, hogy Casmir ügyet sem vet rájuk, hangosabban.
And I- I- think I can remember it now, thoughhunglish hunglish
A csendes tűnődés energetikai szinten nagyon zajos.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
- Nem szívesen vallom be, de ez a Harvey Birch meglehetősen nyugtalanná tett a jelentőségteljes pillantásaival és a nagyképű intelmeivel - mondta Wharton kapitány, felriadva tűnődéséből, amelyben a helyzetével járó veszélyek nem kis szerepet játszottak.
I was ever so excited and scaredhunglish hunglish
Néma tűnődésbe merült; képzeletében a Hold titokzatos életének képei gomolyogtak.
Do your other friends sacrifice their hair, too?hunglish hunglish
Némi tűnődés után jött a felelet:
But British officers don' t understand my method, sirhunglish hunglish
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.