tűnjenek el innen! oor Engels
tűnjenek el innen!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
get away from me!
hu
(plural)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha nem tűnnek el innen 30 másodpercen belül...
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjenek el innen.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak tűnjenek el innen, amilyen hamar csak tudnak!
Show me on my neckjw2019 jw2019
Ha nem tűnünk el innen, mindenki meg fog tanulni.
It' s your pappyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha meglátja, a büdös életbe nem tűnik el innen.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjenek el innen, most!
I got pregnant.He was marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sem merem képzelni, mi történt volna, ha a Megfigyelő a te tudatoddal az agyában tűnik el innen.
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi is azok leszünk, ha nem tűnünk el innen, de gyorsan.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, hogy egy dolog tűnt el innen és az Randy Traschel élete volt.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha egy óra múlva nem tűnök el innen, halálos veszélyben leszel.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De...Nem tűnnél el innen?
Stop being such a lame- assopensubtitles2 opensubtitles2
Tűnjenek el innen, vagy megölöm!
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarom, hogy tűnjenek el innen.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind halottak leszünk, ha nem tűnünk el innen
Do you know how worried I was?opensubtitles2 opensubtitles2
Tűnjenek el innen most!
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És hogy tűnünk el innen?
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjenek el innen, vagy megsebesülnek!
It' s under the mat.- Come onLiterature Literature
Most pedig gyorsan tűnjenek el innen, különben a lábujjánál fogva lógatom fel Pymfydet!
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.hunglish hunglish
Ha addigra nem tűnünk el innen...
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjenek el innen.
Come on over here with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem tűnünk el innen, még mielőtt sikerül nekik?
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallom, hogy sok alapanyag tűnt el innét?
But always a hero comes homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ha nem tűnünk el innen gyorsan - üvöltötte túl Witt a fülsiketítő zajt -, minket is magával sodor!
She' s #, for God' s sakeshunglish hunglish
Miért nem dobod el azt a voodoo üvegcsét és tűnünk el innen?
It' s too late nowopensubtitles2 opensubtitles2
Tűnjenek el innen!
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.