tűnj el!
beat it! · fuck off · get away! · get out!
tűnj el oor Engels
tűnj el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
beat it
Nézd, kölyök, nincs türelmem, és édességem se. Úgyhogy tűnj el!
Look, kid, I'm out of patience and I'm out of candy, so beat it.
fuck off
en
go away!
get out
Kérlek, tűnj el innen!
Please get out of here.
scram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tűnj eln innen.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el a házból és ne gyere vissza!
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjön el az irodámból!
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el!
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjünk el innen.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonnal tűnj el a lakásomból.
Oh, I' m in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el, Dean.
Come, what says Romeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el innen.
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj, tűnj el innen!
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
Most tűnj el innen.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el, te el nem vetetett csitri.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy barát, azt javaslom, sürgősen tűnjön el a képem elől!
I have experience!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el!
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nincs itt gyereked, akkor tűnj el
Somebody wrote that letter; they know where he isopensubtitles2 opensubtitles2
Azt akarom, hogy tűnjön el.
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el, Carl.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjön el innen!
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjünk el innen!
I hope you gonna like this, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el!
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnj el.
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűnjön el!
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogja a holmiját és tűnjön el innen!
She' s#, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férfi azt mondta, hogy tűnjön el a környékről
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksopensubtitles2 opensubtitles2
Hé, tűnj el innen!
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6259 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.