tanácsos háza
councilor's house · magister’s house
tanácsos oor Engels
tanácsos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
advisable
Ha nagy pénzekről van szó, senkiben nem tanácsos megbízni.
Where large sums of money are concerned, it is advisable to trust nobody.
councillor
A tanácsos azt mondta, hogy bármikor mehetünk prédikálni a faluba, amikor csak akarunk.
The councillor says that we are welcome to preach in the village whenever we wish.
councilor
Csak azt akarom, hogy a tanácsos kényelmesen érezze magát.
I just want the councilor to feel comfortable.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
counselor · councilman · administrator · advisor · alderman · commissioner · council member · expedient · recommendable · exhortative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eldon Tanner elnökre, aki az egyház négy elnöke mellett szolgált tanácsosként.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLDS LDS
Bár esőben nem tanácsos beülni
You are most welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Longar tanácsos,
Yeah, well, they won' t be living much longerEuroParl2021 EuroParl2021
A tanácsos a béke fenntartására esküdött fel, ennek pedig ma reggel eleget is tett, nem igaz?
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was nobetter time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uchtdorf elnök, az Első Elnökség második tanácsosa, ezt mondta: „Az első feladatunk a megértés.
That was a good quartet, huh?LDS LDS
Tanácsos úr, az én helyemben ön is...
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinckley elnök – aki abban az időben az Első Elnökség második tanácsosa volt – vezette a sarokkő letételének szertartását 1984. szeptember 25-én.
I don' t know, do you?LDS LDS
Már csak Isonokami tanácsos maradt, akinek porcelán-csigaházat kellett keresnie a fecskefészkekben.
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívom a tanácsost és tolmácsolom az aggodalmaitokat.
Into the air,Junior Birdman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A címzetes tanácsos a kolbászforma pofaszakállával felenged, de ő is kifejezést akar adni az érzelmeinek, s ahányszor csak rákezd, nekitüzesedik, gorombaságokat kezd mondani, s nekem egész diplomáciai képességemet mozgósítanom kell.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkhunglish hunglish
Tanner testvér, a Vasárnapi Iskola Általános Elnökségének első tanácsosa, valamint Devin G.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLDS LDS
Francót, hogy az Elemi Általános Elnökségében második tanácsosként szolgáljon.
He' s been in there five hoursLDS LDS
Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) vizsgákon alapuló nyílt versenyvizsgát szervez az európai uniós intézményekhez tisztviselőként, „tanácsos” beosztásba (AD besorolási csoportba) felvehető pályázók tartaléklistájának összeállítása céljából.
This looks like a nice enough neighborhoodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mivel sok paráznaság fordul elő a világban, ezért Pál szerint tanácsos, ha a férfi és a nő megházasodik, a házasságban élők pedig nem fosztják meg egymást a házastársi jogoktól.
Is his computer still in there?jw2019 jw2019
mivel az LSz elvei megfelelő alkalmazásának biztosítása érdekében tanácsos volna az intézmények számára, hogy megegyezzenek néhány átmeneti iránymutatásról, amelyek lehetővé teszik a költségvetés végrehajtását, illetve költségvetés-módosítások elfogadását, ha az elengedhetetlennek bizonyul, valamint az intézményközi együttműködés gyakorlati módozatairól a 2011-es költségvetési eljárás keretében,
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurLex-2 EurLex-2
Giacobbo‐Peyronnel tanácsos,
Installation, resettlement and transfer allowancesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) A 2013. december 31-én szolgálatban álló AD 5 és AD 12 közötti besorolású tisztviselőket, akik nem egységvezetők vagy azonos rangúak, „tanácsosnak” kell besorolni.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Minden tagállam, amennyiben szükséges vagy tanácsos, a többi tagállammal együttműködésben, meghozza a szükséges intézkedéseket a hulladékártalmatlanító létesítmények integrált és megfelelő hálózatának létrehozása érdekében, figyelembe véve a 96/61/EK irányelv 2. cikkének (11) bekezdése szerinti elérhető legjobb technikákat, a továbbiakban: elérhető legjobb technikák.
The methods of making such reference shall be laid down by Member Statesnot-set not-set
Mondja egy egyszerű tanácsos.
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanácsos-e, hogy az igaz keresztények engedjék, hogy hipnózissal befolyásolják az elméjüket?
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackjw2019 jw2019
Már szóltam a tanácsos asszonynak, hogy vészhelyzet van.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga előtt járok, tanácsos, mint mindig.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eyring elnök és én, akik Hinckley elnök tanácsosaiként szolgáltunk, visszatértünk helyünkre a Tizenkét Apostol Kvórumába, s így a kvórum vált az egyház elnöklő hivatalává.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLDS LDS
Helyesbítés nyílt versenyvizsga-felhíváshoz – Jogi kutatásra szakosodott tanácsos (AD 5/AD 7) – EPSO/AD/295/15 – bolgár (BG) jogi végzettséggel rendelkező jogász – EPSO/AD/296/15 – német (DE) jogi végzettséggel rendelkező jogász – EPSO/AD/297/15 – horvát (HR) jogi végzettséggel rendelkező jogász – EPSO/AD/298/15 – ír (IE) jogi végzettséggel rendelkező jogász – EPSO/AD/299/15 – litván (LT) jogi végzettséggel rendelkező jogász – EPSO/AD/300/15 – szlovák (SK) jogi végzettséggel rendelkező jogász
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEurLex-2 EurLex-2
A felperes által a rá vonatkozóan a tanácsosi csoportba az igazolását követően történő kinevezésekor megállapított besorolási fokozatban eltöltött szolgálati idő kezdeteként 2011. november 16-át meghatározó határozat részleges megsemmisítése.
When I' m relaxed my thoughts are clearEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.