tele erszény
long purse
telet oor Engels
telet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
accusative singular of tél
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) a behozatali művelettel kapcsolatos információ, különösen a feltüntetett polarizáció mértéke, és a ténylegesen behozott mennyiség tel quel súlya.
This is our rescue team.- We came to helpEurLex-2 EurLex-2
A következő délelőtt azonban visszahívott, és ezt mondta: „Megtaláltam az önöknek megfelelő telket!”
It rained last night, didn' t it?jw2019 jw2019
Mos Eisley-szerte beszélték, hogy Momaw Nadon háza tele van ragadozó növényekkel.
Polarize the hull platinghunglish hunglish
A ballaszttartályokat minden standard terhelési körülménynél üresnek vagy telinek kell tekinteni, a rendeltetésszerű üzemi körülményeknek megfelelően.
Then tell me about your dayEurLex-2 EurLex-2
Valószerűtlen, zöldes színben úszott a helyiség, mintha vízzel telt akváriumon szűrődne át a fény.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelhunglish hunglish
A hírszerzéssel kapcsolatos adatok láttán bizonyosan kapcsolatba léptek az MI5-tel.
I' m going to see UrsulaLiterature Literature
A nehézségekkel teli politikai klíma és a 2. számú blokk 2012-ben történő újraindítására irányuló nyomás ellenére Litvánia betartotta, amire a csatlakozáskor kötelezettséget vállalt.
Coordinate with other ecolabelsEurLex-2 EurLex-2
Úgy vettem észre, jót mulat a kérdésemen, mert szívből nevetett, már amennyire tőle telt.
maybe going to do some travellinghunglish hunglish
Mára minden tavat lecsapoltak, a patakok meg, ha nem a gyárak öntik bele a vegyszereiket, akkor rozsdás konzervdobozokkal meg autógumikkal vannak tele.
And I' m not yourshunglish hunglish
Teli érzelmekkel.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az ország tele van gyűlölettel, Thomas.
there was a light breezehunglish hunglish
Egy óra telt el, mialatt Dantès egyre szelte a hullámokat abban az irányban, amelyet maga elé tűzött.
Don' t do something you' il regretLiterature Literature
Én... ööö... Sinjinnel és Wyatt-tel csináltam egy Metallica tribute-zenekart réges-régen – mondja Lucas.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Végtére is több, mint két év telt el a művelet óta
• Survey of PIP participants;opensubtitles2 opensubtitles2
Ha valaki ilyen tintát használt, és még nem telt el sok idő, amióta írt vele, egy nedves szivaccsal letörölhette az írást.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorjw2019 jw2019
Laura a lovához ment, és kiszedte a táskából az élelmiszerek nagy részét, és egy teli vizestömlőt.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Ezek a helyek tele voltak, itt aludtak az emberek takaró és minden nélkül.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 Hatodik jogalapjával a Feralpi azzal érvel, hogy a Törvényszék megsértette a Charta 47. cikkében előírt, észszerű időn belüli meghallgatáshoz való jogát, mivel a Törvényszék előtti eljárás négy évet és tíz hónapot vett igénybe, melyből három év és négy hónap az írásbeli szakasz vége és a tárgyalás tartása között telt el.
Can I get a minute?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A zsákom félig tele volt, és már csak a délutáni mozira meg a popcornra és a Coca-Colára tudtam gondolni.
They' re the only ones buying gunshunglish hunglish
Némi szerencsével telt házunk lesz.
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A válaszidő úgy van meghatározva, mint az az idő, ami azon két időpont között telik el, amikor ennek az ugrásnak a során a Bessel-kimenet eléri a 10 %-ot (t10) és amikor eléri a 90 %-ot (t90).
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Hangja bársonyosan vigasztalt, noha tele volt fájdalommal.
Raise a hundredhunglish hunglish
Jó tíz másodperc telt el.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includinghunglish hunglish
napba telt, hogy ki merjem bontani
Which is actually fair enough, if you think about itopensubtitles2 opensubtitles2
Duncan most tele van bizonytalansággal.
Have you gone mad?hunglish hunglish
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.