teljes értékűen oor Engels

teljes értékűen

voorbeelde

Azt is tudom, hogy Scotty-nak teljes értékű életet szántok.
And I know you want Scotty to live a full life.

— teljes értékű nyúl- és sertéstakarmányok (kivéve a malactakarmányt)
— complete feedingstuffs for rabbits and pigs (except piglets)

Ezért a nitrit az ilyen jellegű, teljes értékű takarmányban és szilázsban nem tekinthető nemkívánatos anyagnak
Nitrite is therefore not to be considered as an undesirable substance in such complete feedingstuffs and in silage

Aktivitási egység/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban
Units of activity /kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

Kedvtelésből tartott állatok: (összesen) 1 250 mg/kg a teljes értékű takarmányra vetítve
Pet animals: 1 250 (total) mg/kg of the complete feedingstuff

mg hatóanyag/kg a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban
mg of active substance/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

— lazacalakúaknak szánt teljes értékű takarmányok
— complete feed for Salmonids

Az elem (Zn) tartalma (mg/kg) a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban
Content of element (Zn) in mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

Ajánlott adagolás a teljes értékű takarmányban kilogrammonként: 350–1 000 CU.
Recommended dose per kg of complete feedingstuff: 350-1 000 CU.

mg hatóanyag/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban
mg of active substance/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

— amely kizárólag az adott gazdaságban felhasznált teljes értékű takarmányt állít elő; és
— producing complete feedingstuffs for use only in the same holding, and

hatóanyag-tartalom a teljes értékű takarmányban (mg/kg)
mg of active substance/kg of complete feedingstuff

hatóanyag mg/teljes értékű takarmány kg
mg of active substance/kg of complete feedingstuff

— sertéseknek (kivéve malacoknak) és baromfinak szánt teljes értékű takarmányok.
— complete feed for pigs (except piglets) and poultry.

mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban
mg/kg of complete feed with a moisture content of 12 %

— csirkéknek szánt teljes értékű takarmányok,
— complete feed for chicks;

Ajánlott adag egy kilogramm teljes értékű takarmányban:
Recommended dose per kg of complete feedingstuff:

Ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban 5 mg/kg.
The recommended maximum content of the active substance shall be 5 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.

Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
The recommended maximum content of the active substance shall be: 5 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.

Ebben a stratégiai újradefiniálási folyamatban aktív szerepet kívánunk vállalni, az Atlanti Szövetség teljes értékű partnereiként.
We are therefore seeking to play an active part in this strategic redefinition, as full partners in the Atlantic Alliance.

CFU/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban
CFU/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban
mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

mg/kg adalékanyag a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban
mg of additive/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

Ajánlott adagja a teljes értékű takarmány egy kilogrammjára vetítve: 1 500 -3 000 EPU.
Recommended dose per kg of complete feedingstuff: 1 500 -3 000 EPU.

fiatal csirkéknek (< 6 hét) szánt teljes értékű takarmányok.
complete feed for young chickens (< 6 weeks).