utána nézni oor Engels

utána nézni

Soortgelyke frases

néz utána
look up

menj és nézz utána!
go and see!

utána néz
to consult

Utána néz
look foward to

voorbeelde

Talán érdemes utánuk nézni.
Might be worth looking into, I guess.

Vagy szándékosan tette, mert most nem tudok utána nézni ujjlenyomatoknak vagy bármi másnak, ami megmondaná nekem, ki maga.
Or you did it on purpose, because now I can't look up fingerprints or anything else that would tell me who you are.

Lionel megígérte, hogy holnap segít utánuk nézni.
Lionel promised to help run them tomorrow.

Nem, ha nem lehet kategóriákba sorolni vagy könnyen utána nézni.
Not unless your story can be categorized or easily referenced.

Utána nézne a dolgoknak, Dowdy?
Flemish up the lines out there, will you, Dowdy?

Szeretnék utána nézni.
I want to be informed.

Ha lelősz, ki segít utána nézni ennek a nyomnak?
Well, if you shoot me, who's gonna help you follow this lead?

Azt hiszem nem ártana utána néznem a takarítóknak.
I think I'd better go check on the cleaning crew.

Valaki utána nézne?
Somebody want to check that out?

Iván az ablakhoz ment utána nézni, hogy milyen renddel fog menni az uj felügyelő alatt a fizetés sora?
Ivan went to the window to see in what order the payments would be made by the new director.

Reggel az első dolgom lesz utána nézni.
I'll track it down first thing in the morning.

Nem lenne probléma utána nézni?
Would you mind running the check?

Eric próbál utána nézni, de, a közlekedési kamera holt terében vagyunk.
Eric's trying to get eyes, but we're in a traffic-cam dead zone.

Ide tudna jönni, és utána nézni?
Could you, like, come and check it?

Már csak 10-nek kell utána néznünk.
And that leaves us ten to follow up on.

Kinek fogsz utána nézni?
Who're you going to find?

Ennek megérné utána nézni.
That's worthwhile investigating.

Szeretném, ha utána néznének.
I want you to check it out.

El kell mondjam, hogy kell utána nézni valaminek?
Do I have to tell you how to look for everything?

Nos, utána nézne?
Well, could you have a look?

Hol tudok utána nézni?
Where would I look?

Leírt pár nevet és személyi számot, akikről úgy gondolta, nem árt utánuk nézni.
She had written down the names and ID numbers of a few people she thought were worth following up.

Utána nézne annak, hogy Dr. Tsing és a fiam hol tartózkodnak jelenleg?
Could you please find out where Dr. Tsing and my son are at the moment?

Nem gondolja, hogy jobb lenne utána nézni, Nash?
Don't you think we have to look into it?