ketté vágat
be cut in two · be ripped open · be ripped up
vágat oor Engels
vágat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tunnel
gallery
course
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cut · pressure point · drift · road
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ki kéne vágjuk a zsilipen azt a Cylon irhádat.
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, nem vágom meg magam.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogd a kést, és vágd le az orrát.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosmá'té'leg nem vágom.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgyhogy elkísérsz a kocsimhoz, vágod?
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjátok, hogy ezek a fickók mekkora pénzeket vágnak zsebre, miközben semmit sem csinálnak?
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Akkor vágja el a kötelet és jöjjön!
When' d youget into town?hunglish hunglish
Ez nem azt jelenti, hogy szüntelenül idézzük fel újra elménkben a sértő jeleneteket, azt sem jelenti, hogy időzzünk el olyan élénk, elmebeli képeknél, hogy hogyan vágunk vissza valakinek kemény szavakkal.
If I don' t, who does?jw2019 jw2019
Hámoz vág meg minden.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tán vágjuk át a torkunkat?
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kameruni trópusi erdők védelméhez elengedhetetlen a korrupció és a vesztegetés leküzdése (a köztisztviselők és az állami tulajdonú erdők bérlői közössége szintjén is), a hatékony bűnüldözés, a fenntartható erdőgazdálkodás, ahol csak annyi fát vágnak ki, amely helyett új is nő, és a fakitermelés során a földterületben okozott kár megelőzése érdekében a fakitermelők megfelelőbb képzése.
And take that raggedy mask offEuroparl8 Europarl8
csak próbálom megtalálni- - vágod?
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez elég volna ahhoz, hogy valakit sittre vágjanak, te már régen ülnél.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vágd le a fejemet ezzel.
Iggy, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pequil felügyelt arra, hogy odakint utat vágjanak neki a tömegen át odáig, ahol az autója állt.
Cannot open the file %# and load the string listLiterature Literature
Vágd ki ezt a gyomot!
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak szerezz egy kést, és vágd el a kötelet!
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vágd hozzá a cipődet.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kösz, de inkább maradok itthon, és vágom le a saját lábamat.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha van keringés, ne vágja át!
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szövetségesek nélkül nem vágok bele ilyesmibe.
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután felfedeztük a tüzet, kezdtük szándékosan felégetni az erdőségeket, hogy termőföldet hozzunk létre egy olyan meggondolatlan tevékenység keretében, melyet találóan " Vágd ki és égesd fel! " mezőgazdaságnak hívhatunk.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja ezt az a fickó, aki a körmeit drótvágó ollóval vágja.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csali is lehetsz, hogy ezek az északföldi fajzatok téged vágjanak le.
I' m about to snaphunglish hunglish
Csak tökéletes egészségi állapotban lévő sertéseket vágnak le, és azokat teljesen kivéreztetik.
PETER:Who' s that guy?EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.