vérlázító oor Engels
vérlázító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
outrageous
A maga vérlázító rablása sokat súlyosbított a vízkórosságán.
Your outrageous pillage has greatly aggravated his dropsy.
flagrant
és most ez a megdöbbentően vérlázító szerződésszegés!
And now this shockingly flagrant breach of contract!
revolting
Ez nem egyszerüen vérlázító, de türhetetlen!
This isn't merely revolting, it's impossible to boot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De a lényeg az, hogy ezek az elnevezések a demokrácia, az emberek számára fontos dolgok, az emberi fejlődés teljes felszámolását jelentik.Emiatt találom én ezt vérlázítónak
I' il warn Buck about the Instituteopensubtitles2 opensubtitles2
Ez egyszerűen vérlázító!
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De akármennyire is vérlázító, ezek a cégek tényleg léteznek.
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az az intelem, hogy ne engedjük a törkölyt fémmel érintkezni, abszolút jogos, mert amikor a kocsmáros a visszajáró réz kis halmát lecsapta a megénekelt folyadék egy tócsájába vérlázító módon becsapva Mortot , az érmék azonnal habzani kezdtek.
Who gives a fuck what you think?hunglish hunglish
És ha még egyszer a fülembe jut egy ilyen vérlázító esemény meg kell tiltanom a fogadó látogatását.
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem egyszerüen vérlázító, de türhetetlen!
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez vérlázító.
You mean the current yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vérlázító.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Írt kerekesszékes hétéves lány és mozgást segítő robogós 74 éves hölgy; mindegyiküknek akadt hasonló kellemetlen élménye a "női vezetők"-et ért vérlázítóan durva bánásmód miatt.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewted2019 ted2019
Chris Anderson: Ez aztán a vérlázító téma.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderted2019 ted2019
Még ennél is rosszabb volt, hogy némelyik vérlázító intimitással fogdosta, miközben elment a csoport előtt.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Miközben a vérlázító díjak megfizetése a vétlen vállalkozásokat komoly pénzügyi bajba sodorhatja, az áldozatok rendszerint túl kicsik ahhoz, hogy megengedhessék maguknak a címjegyzékeket üzemeltető cégek elleni jogorvoslattal járó jogi költségeket.
You know I' m notEuroparl8 Europarl8
A legtöbb nő elhitte volna Juliana Post vérlázító történetét.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
Nem éreztük, hogy vérlázító lenne a nők jogait védeni.
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
és szerintem vérlázító, hogy így kiragadnak dolgokat.
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sőt, Vérlázítóan hűtlen voltam.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beugorjak, förtelmes és vérlázító hazugságokat mondjak, kiütve az értelmes vitát, megindítva az újat arról, hogy kurva vagy-e.
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami mindig is fölidegesíti a Zún törzs ellenségeit, nem pusztán a becsületességük, ami egyébként vérlázítóan abszolút, hanem megközelítésük teljes egyenessége.
I wonder, could I...Mmhunglish hunglish
Mindezek fényében a jelentésben megfogalmazott felhívás a világűr "fegyvermentesítéséről” - az imperialista politikai propaganda vérlázító kétarcúságának tipikus példájaként - az álszentség netovábbja.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEuroparl8 Europarl8
Ez vicces és vérlázító.
I was going away, but I meant to come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Igen, de arra kényszerült, hogy ezeket a tudományos adományokat vérlázító hókuszpókuszokkal kösse egybe.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
Vérlázító!
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringhunglish hunglish
Vérlázító.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kiálljuk a lojalitás próbáját, ezáltal Jehova Isten oldalára állunk a vitakérdésben, és azt bizonyítjuk, hogy Sátán, az Ördög maga az aljas, vérlázító hazug!
tell me what it is and lll do itjw2019 jw2019
Ugyanakkor tavaly, a belfasti Meleg Büszkeség felvonuláson, "Jézus buzi” feliratú táblát lehetett vinni, és semmilyen intézkedés nem történt ez ellen a vérlázító gyűlöletkeltés ellen.
he doesnt deserve itEuroparl8 Europarl8
161 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.