világi humanizmus
secular humanism
világi oor Engels
világi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
worldly
en
concerned with the secular rather than sacred
Emma, aki kívülállókkal lakik, aki világi dolgokkal kísért.
Emma who lives with outsiders, tempting you with worldly matters.
profane
A szent ellentéte a közönséges vagy világi, vagyis mindaz, ami időleges vagy a világtól ered.
The opposite of sacred is profane or secular—that which is temporal or worldly.
worldwide
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
secular · temporal · carnal · layman · material · world- · laic · wordly · lay · civil · laical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma találkoztam a világ legunalmasabb emberével.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen kicsi a világ
Because I believe he' s leading you into a trapopensubtitles2 opensubtitles2
Te vagy a legundorítóbb ember a világon... és én a feleséged vagyok!
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma reggel sikerült megszöknöm, és eközben megláncoltam az e világi Arturót, akit maguk, sajnálatos módon, összekevernek velem.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még nem tudtuk, hogy nemsokára a feje tetejére áll a világ, de azt is túléltük.
And you tried a little of...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy remény nélküli világba?
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi világunkban neked és nekem soha nem volt erre lehetőségünk, igaz?
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokumentált története van, hogy a videójátékosok akaratlan késztetést éreznek, hogy a való világban a játékot utánozzák.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi kis világunkon kívül minden rémisztő neki.
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan egyedül érzem magam ezen a világon, mint még soha.
They told me to come aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tekintettel a Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői, az Európai Parlament és a Bizottság „Új európai konszenzus a fejlesztési politikáról – A mi világunk, a mi méltóságunk, a mi jövőnk” című, 2017. június 30-i közös nyilatkozatának (6) (56) bekezdésére,
You say that too muchEurlex2019 Eurlex2019
Az egyik gondolat szerint a mi háromdimenziós világunk beágyazható egy magas dimenziójú térbe, ahogyan az ezeken a papírlapokon elképzelhető.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysQED QED
Ha valaki össze akarná vetni Krisztus eredeti egyházának tervrajzát napjaink minden egyházával a világban, azt találná, hogy pontról pontra, szervezetről szervezetre, tanításról tanításra, szertartásról szertartásra, gyümölcsről gyümölcsre és kinyilatkoztatásról kinyilatkoztatásra csupán egyetlen egyháznak felelne meg: Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházának.
And don' t forget the toothpasteLDS LDS
Amikor azt mondom, ha a polgármesterek irányítanák a világot, amikor először mondtam ezt így ki, akkor felmerült bennem, hogy már ténylegesen ezt is teszik.
But I can' t be responsible forted2019 ted2019
Csak a világ végét.
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát az ebola esetében a fertőző betegségektől való paranoid félelem, melyet néhány, jómódú országba behurcolt eset követett, arra ösztönözte a világ polgárait, hogy összefogjanak, és így elhivatott vakcinagyártó vállalatok munkája nyomán immár a kezünkben tarthatjuk ezeket itt: Két ebola oltást, melyek hatásosságát az ebola sújtotta országokban épp vizsgálják.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sted2019 ted2019
Az a rakomány egy világ túlélését jelentheti.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Ő is az ok és okozat világában el, mint mi mindannyian.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik fél
origin of the productopensubtitles2 opensubtitles2
A Szabadító azt mondta tanítványainak: „Ti vagytok a világ világossága” (Máté 5:14).
Who would you pick to be the president, dead or alive?LDS LDS
A názáreti Jézus ezt a méltóságot megerősíti, megújítja, az evangéliumhoz és a megváltáshoz kapcsolja, amiért e világba küldetett.
I lost my job for a whilevatican.va vatican.va
Ha meg tudunk birkózni ezzel, hazánk egy ragyogó fény lesz a világban.
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világ vége.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De te egy új világot kapsz.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem bonyolódunk bele a világ ügyeibe.
Let me see that menu, cutiejw2019 jw2019
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.