Törtetők oor Estnies

Törtetők

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Estnies

Kaaskond

et
Kaaskond (seriaal)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Törtetőkben is mindig így csinálják.
Allison, anna andeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi törtető és részrehajló világunkban előfordul, hogy az egyéni és csoportérdekek előnyt élveznek az egymásról való gondoskodással és Isten királyságának megerősítésével szemben.
Meeldiv tutvudaLDS LDS
A bizonyíték azt mutatja, hogy a kereszténység büszke, törtető papjainak testülete, akik évszázadokon át a törvény fölé helyezték magukat, mint akik önmaguknak a törvényük.
Nimetatud hindamise juures tuleb arvesse võtta turul valitsevaid tingimusi ja tegelikku olukorda, milles pooled tegutsema peavadjw2019 jw2019
Ne legyél törtető, inkább maradj szerény.
Juhtum COMP/M.# – Sun capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
Tudom, hogy törtető, de ez a terv őrültség
Norra ametiasutuste tehtud muudatusettepanekudopensubtitles2 opensubtitles2
De ha az ilyen törtető viselkedés a szokásunkká válik, akkor előbb vagy utóbb magunkra vonjuk Isten haragját, ahogy Saul király.
Tõenäoliselt seda pole märgitudjw2019 jw2019
Mostanra a munkahelyen mindenki azt gondolja, hogy egy törtető kurva vagyok.
Ma ei vaidle vastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kimosdott, ízléstelen, törtető tahó.
See on väga maitsev?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahát, még egy irodai törtető.
Kõik on korras, püsti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek hallatán milyen törtető lett a fiatalúr.
mai #. aasta konventsiooni (konventsiooni jõustumisele eelneva perioodi eest saadavate pensionide maksmine) #. mai #. aasta täiendav lepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törtető, kétszínű, ambiciózus főiskolás vagyok.
Direktiivi peaeesmärgidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert önelégült társadalmi törtető vagy.
Huvitatud isikutel on õigus esitada vahekohtule amicus curiae lühikokkuvõtteid kooskõlas töökorragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És, hogy egy hírnévhajhász törtetőnek neveztél?
Kui juht selle eksami teeb, võib selle kestuse lahutada alapunktis i nimetatud #-minutisest sõidueksamist, kuid mahalahutatav aeg ei või ületada # minutitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És néha törtetőnek kell lenni még ha ezzel megsértek is valakit.
Te n* ete kohmetu v* ljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus nem akarta, hogy a követői is ilyen törtetőek és önzőek legyenek.
Püsitasakaalu saavutamisel tekkis kontsentratsiooni oodatud mõõdukas tõus (< # korda) seerumis, kuid korduvmanustamisel ootuspäratut kumulatsiooni ei toimunudjw2019 jw2019
Maga mézesmázos, álszent, törtető
Elada ilma tagajärgedeta?opensubtitles2 opensubtitles2
Úgy érted, sikeres és törtető embereket?
Ainuke asi, mis ma sulle korraldasin oli kolledžis esinemineopensubtitles2 opensubtitles2
Tudom, hogy törtető, de ez a terv őrültség.
Osa tüübikinnitus(e) antud/andmisest keeldutud/laiendatud/tühistatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jakab 5:1, 5. szavai szerint a köztük lévő kapzsi, törtető egyének ítélet alatt állnak: „Rajta hát gazdagok, sírjatok, hangosan jajgassatok a rátok jövő nyomorúság miatt . . .
Ainult neile, kelle pole kõrvetistega probleemejw2019 jw2019
A keresztény gyülekezetben nincs helye a munkakerülőknek, sem az önző törtetőknek (Máté 20:25–27; 2Thessalonika 3:10).
Su mõtted reedavad sindjw2019 jw2019
Az apám egy kegyetlen, törtető rohadék volt, de jó oka volt, hogy meg akart tudni mindent.
Apnoe väga enneaegsetel imikutel (≤ # rasedusnädal) (vt lõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A telhetetlenség csupán egy szó, amivel az irigyek illetik a törtetőket.
Vabandust kolmanda klassi pärast, ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy törtető, pénzsóvár szuka!
Direktori ametikoha kandidaate nimetavad B i)-jao nõukoguliikmed, kusjuures iga nõukoguliige võib nimetada ainult ühe isikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ártatlannak tűnő titkárnőről szól, aki valójában kíméletlen és törtető.
Me oleme vabad, et juua ja hääletada terve päevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bizonyíték azt mutatja, hogy a kereszténység büszke, törtető papjainak testülete, akik évszázadokon át a törvény fölé helyezték magukat, mint akik önmaguknak a törvényük. — 2/1. 11. oldal.
Ja kokk kasutas seda raviks.- Oo, kas tõesti?- Jahjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.