pszichometrikus teszt
psykometrinen testi
teszt oor Fins
teszt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
testi
fi
1|koe, kokeilu
A teszt során volt bármilyen szám, amit Jake kiemelt a többi közül?
Kun Jake teki testiä, tuliko yhtään numeroa esille?
koe
A gyorsított tesztet egy xenonlámpákból származó szűrt sugárzással és egy váltakozó permetezővel ellátott vizsgálóberendezésben végzik.
Nopeutettu koe suoritetaan koestuslaitteessa, joka tuottaa suodatettua säteilyä ksenonlampuilla ja ajoittaista sadetusta.
käyttökoe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az uniós jogalkotó e tekintetben lehetővé teszi számukra, hogy a fedezett felelősség mértékét és a fedezet feltételeit ezen intézkedések alapján határozzák meg.
(EL) Paljon mainostettu taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus on laskelmoitu yritys johtaa harhaan Euroopan kansoja ja alistaa ne palvelemaan suurpääomaa.EurLex-2 EurLex-2
A tagállamok járuljanak hozzá ahhoz, hogy évente jelentést tesznek a Bizottságnak a tanácsi ajánlás végrehajtására és értékelésére vonatkozóan, amit két évvel a tanácsi ajánlás elfogadását követően kezdenek el.
Annostaulukossa on esitetty ohjeelliset veren hyytymistekijä VIII: n minimitasoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 Ezen kapcsolatok összessége csillagászati számot tesz ki.
Miksi palasit tänne?jw2019 jw2019
A peszticidek fenntartható használatáról szóló tematikus stratégia hatásvizsgálatában értékelt különböző adatgyűjtési lehetőségek közül a kötelező adatgyűjtést javasolták a legjobb lehetőségként, mivel lehetővé teszi a növényvédő szerek forgalomba hozatalára és felhasználására vonatkozó pontos és megbízható adatok gyors és költséghatékony összegyűjtését.
yhteinen kanta (EY) N:oEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a kapcsolódási pontok irányítása szerződések keretében történik, a karbantartásért felelős szervezet hozzáférhetővé teszi e dokumentációt az illetékes vasúttársaság és pályahálózat-működtető számára.
Sanokaa " kyllä ", jos otatte puhelun vastaanEurLex-2 EurLex-2
Márpedig, amint azt egyébként a kérdést előterjesztő bíróság is hangsúlyozza, a 2011/7 irányelv 6. cikke nem tesz semmiféle különbséget a belső és az egyéb behajtási költségek között.
Ulottuuko # artiklan kappaleen valmistamista koskeva oikeus väliaikaisten kuvien luomiseen televisioruudulla?Eurlex2019 Eurlex2019
A járművek biztonságát szolgáló pirotechnikai berendezések piaca a jelenlegi becslések szerint 5,5 milliárd eurót tesz ki, míg a tűzijátékoké 1,4 milliárd eurót.
Heitä vastaan ei kannata taistellanot-set not-set
felszólítja az SPDC-t, hogy módosítsa a Nemzeti Konvenció eljárásait, amelyek jelenleg nem teszik lehetővé a küldöttek számára, hogy a meghatározott napirenden kívüli kérdéseket vitassanak meg, illetve amelyek valamennyi, konvención belül megvitatott kérdést államtitoknak minősítenek,
Räjähdekoiria koskevat standarditnot-set not-set
hangsúlyozza, hogy a mentesítés idei megadását nem lehet figyelembe venni a mentesítés következő években történő megadása során, ha a Tanács nem tesz jelentős előrelépést a #. november #-i parlamenti állásfoglalás bekezdésében hivatkozott problémás területeken
Haluat Morgan State- yliopistoa varten opintolainaa, mutta et halua käydä luennoillaoj4 oj4
Juliane Bogner-Strauss (a Tanács soros elnöke) és Věra Jourová (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.
ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan, # artiklan # kohdan, # artiklan ja # artiklan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksenEuroopan parlamentille (CEurlex2019 Eurlex2019
mivel a nyomástartó berendezések gyártása biztonságos anyagok használatát teszi szükségessé; mivel harmonizált szabványok hiányában hasznos meghatározni a többszöri felhasználásra szánt anyagok jellemzőit; mivel e meghatározást az európai anyagjóváhagyások állapítják meg, és az ilyen jóváhagyásokat az erre a feladatra külön kijelölt, bejelentett szervezetek adják ki; mivel az európai jóváhagyásoknak megfelelő anyagokról vélelmezhető, hogy eleget tesznek az irányelv alapvető követelményeinek;
Isoisä aikoo tiputtaa Leluntekijän pois pelistä saadakseen kostonsaEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben ez az elemzés helytálló, a CI által bérelt és üzemeltetett automaták önmagukban mint automata eszközök teszik lehetővé a CI számára, hogy az Egyesült Királyságban az egyes fogyasztóknak pénznyerő automatákkal kapcsolatos szolgáltatást nyújtson(43).
TIEDÄTKÖ, MIKSI PÄÄTÄSI SÄRKEEEurLex-2 EurLex-2
Bulgáriában és Szlovákiában a leszerelés második fázisára vonatkozó engedély lehetővé teszi a központi rendszerek leszerelését.
Euroopan aktiivinen muistiperintöEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben Svájc úgy véli, hogy a harmonizált szabványoknak való megfelelés nem tesz eleget teljes mértékben az I. szakaszban felsorolt jogszabályokban foglalt követelményeknek, a bizottság elé terjeszti az ügyet, és felsorakoztatja indokait.
SOSIAALIPOLITIIKKA JA TYÖLLISYYSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Abban az esetben, amikor a harmadik országbeli állampolgár semmilyen erőfeszítést nem tesz annak érdekében, hogy kérelmét a megfelelő formában nyújtsa be, vagy az nyilvánvalóan hiányos, véleményem szerint semmi nem szól az ellen, hogy az illetékes nemzeti hatóság a kérelmet a 2003/86 irányelv 5. cikkének (2) bekezdése alapján vizsgálat nélkül elutasítsa.
Eivätkö ruumiit vaivaa sinua?EuroParl2021 EuroParl2021
A XVIII. század vége felé Nagy Katalin cárné bejelentette, hogy látogatást tesz birodalma déli vidékein számos külföldi követ kíséretében.
Tuotteiden valvontakoodien järjestelmän soveltamisen kannalta tärkeää on kuitenkin se, että sitä sovelletaan johdonmukaisesti kaikkiin osapuoliinLDS LDS
Támogató szolgáltatások olyan számítógépes hardverekkel és szoftverekkel kapcsolatban, amelyek lehetővé teszik a digitális kommunikáció biztonságát annak letapogatásával, szűrésével, azonosításával, érzékelésével, hitelesítésével, engedélyezésével és/vagy letiltásával, és a digitális kommunikáció egyéb feldolgozásával és kezelésével
päivää kestäneen raivoisan ja kiduttavan taistelun jälkeen sekä sotilaidemme urheuden ja uhrautuvuuden ansiosta uljaan puna- armeijamme komentaja sai ehdottoman antautumisen saksalaisilta fasistihyökkääjiltätmClass tmClass
Emlékezz fiam. nem a külső izmok. hanem inkább a belső erő teszi az embert hatalmassá.
PointCorp, tuota he jatkavatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kizárólag szilázskészítés céljára használható, abban az esetben, ha az időjárási körülmények nem teszik lehetővé a megfelelő fermentációt.
Annostusta munuaisten tai maksan vajaatoimintaa sairastaville lapsille ei ole tutkittuEurLex-2 EurLex-2
Ezen egyezménynek az a célja, hogy a Felek területén jogellenessé tegyen olyan tevékenységeket, amelyek védett szolgáltatásokhoz jogosulatlan hozzáférést tesznek lehetővé, és hogy ezen a területen közelítse a Felek jogi szabályozását.
Ja yksi kerrallaan hän haastoi ne ja murskasi käsillään!EurLex-2 EurLex-2
b) Egy riasztórendszer, amely lehetővé teszi, hogy a hajó parancsnoksága riassza az utasokat.
Hotelli Riviera Casino oli tuli taistelu paikkanatänään...... kansain välisellä elvis viikollaEurLex-2 EurLex-2
Ez lehetővé teszi azt is, hogy a piacfelügyeleti hatóságok a megfelelő gazdasági szereplőkkel együttműködve e termékeket illetően korábban is felléphessenek.
Ei oleellinenEurLex-2 EurLex-2
felszólítja az Európai Bizottságot, hogy az Európai szintű EU-finanszírozású civil szervezetekkel együttműködve keressen olyan kreatív módszereket, melyek lehetővé teszik a kis civil szervezetek számára, hogy alacsonyabb szintű alapjuttatásokhoz juthassanak hozzá
Luuletko, että kyse on rahasta?oj4 oj4
Addigra a Labürintosznak már csak egy kis része maradt fenn, és napjaink útikönyvei alig tesznek róla említést.
Kävin vessassajw2019 jw2019
A Fülöp-szigetek ugyanakkor semmilyen intézkedést nem tesz annak biztosítása érdekében, hogy a hatóságok ellenőrizzék a hajóik tevékenységéhez kapcsolódó információk hitelességét és a kapcsolódó ügyletek nyomonkövethetőségét.
Menen koko matkan alas astiEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.