újraírható CD oor Frans

újraírható CD

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

CD réinscriptible

voorbeelde

Tartalék- (backup-) meghajtók számítógépekhez, nevezetesen írható-CD-meghajtók, újraírható-CD-meghajtók, írható-DVD-meghajtók, újraírható-DVD-meghajtók
Unités de sauvegarde pour ordinateurs, à savoir, lecteurs de disques compacts inscriptibles, lecteurs de disques compacts réinscriptibles, lecteurs de disques numériques polyvalents inscriptibles et lecteurs de disques numériques polyvalents réinscriptibles

Az alapeljárás alperese elektronikus tárolóeszközöket forgalmaz, többek között CD‐lemezeket, újraírható CD‐lemezeket, DVD‐lemezeket és MP3‐lejátszókat.
La défenderesse au principal commercialise des supports de sauvegarde électroniques, notamment sous forme de CD-R, de CD-RW, de DVD-R et d’appareils MP3.

Üres újraírható CD-k
Disques compacts réinscriptibles vierges

Újraírható CD (CD-RW) meghajtók
Lecteurs de disques compacts réinscriptibles

17 A Padawan CD‐lemezeket, újraírható CD‐lemezeket, DVD‐lemezeket és MP3‐lejátszókat forgalmaz.
17 Padawan commercialise des CD-R, des CD-RW, des DVD-R ainsi que des appareils MP3.

Program hajlékonylemezen, vagy CD-ROM-on vagy újraírható CD-n, vagy USB-kulcson, vagy merevlemezen, vagy mágnesszalagon
Programme sur disquettes, ou disques compacts à mémoires mortes ou réinscriptibles, ou clefs USB, ou disques durs, ou bandes magnétiques

Amikor megjelentek az újraírható CD-k, az olvasófejeken is változtatni kellett.
Tout comme dans le DOS, cd signifie Changer de répertoire.

Újraírható-CD-meghajtók
Lecteurs de CD-RW (disques compacts réinscriptibles)

Optikai adathordozók, főként írható CD-k (CD-R), újraírható CD-k (CD-RW) és CD-ROM-ok, DVD-k
Supports de données optiques, en particulier disques compacts inscriptibles (CD-R), disques compacts réinscriptibles (CD-RW) et cédéroms, DVD

Műsoros és üres hang-, kép- és információhordozók, különösen kompakt lemezek (CD), írható CD-k, újraírható CD-k, DVD-k
Supports de sons, d'images et d'information enregistrés ou non, en particulier disques compacts, disques compacts enregistrables, disques compacts réenregistrables, disques vidéo polyvalents

Digitális fényképészeti tartozékok, Nevezetesen,Kompakt kamerához való vakuk, Flash memóriakártyák,Üres újraírható CD-lemezek, üres újraírható DVD-lemezek, USB-flashkártya-olvasók, Kameraakkumulátorok
Accessoires de photographie numérique, À savoir,Flashes d'appareils photographiques compacts, Cartes de mémoire flash,CD réinscriptibles vierges, DVD réinscriptibles vierges, lecteurs de cartes flash USB, Batteries pour appareils photographiques

Médiák adatok tárolásához, beleértve a floppykat, CD-k, CD-ROM-ok, DVD-k, USB-stick-ek, írható CD-k és újraírható CD-k
Supports d'enregistrement de données, y compris disquettes, CD, CD-ROM, DVD, clefs USB, CD-R et CD-RW

Optikai tárolóeszközök, nevezetesen CD-ROM-meghajtók, írható-CD-meghajtók, újraírható-CD-meghajtók, írható-DVD-meghajtók, újraírható-DVD-meghajtók, DVD-lejátszók, DVD-felvevők és DVD-lejátszók/felvevők
Dispositifs optiques de stockage, à savoir, unités de cédérom, CD-ROM, lecteurs de disques compacts inscriptibles, lecteurs de disques compacts réinscriptibles, lecteurs de disques numériques polyvalents inscriptibles, lecteurs de disques numériques polyvalents réinscriptibles, lecteurs de disques numériques polyvalents, enregistreurs de disques numériques polyvalents et lecteurs/enregistreurs de disques numériques polyvalents

Üres optikai lemezek, nevezetesen írható és újraírható CD-k, írható és újraírható DVD-k, valamint BD-R (írható Blu-Ray lemez) és BD-RE (újraírható Blu-Ray lemez) lemezek
Disques optiques vierges, à savoir, disques compacts inscriptibles et réinscriptibles, DVD inscriptibles et réinscriptibles, et disques Blu-Ray inscriptibles et disques Blu-Ray réinscriptibles

Írható és újraírható üres CD-k és DVD-k, valamint meghajtók és ezek íróeszközei
CD et DVD vierges enregistrables et réinscriptibles et leurs lecteurs et graveurs

Termékek sokaságának összehozása mások javára, lehetővé téve a fogyasztóknak ezen papíráruk és számítógépes termékek, úgymint nyomtatók, tintasugaras patronok és festékkazetták nyomtatókhoz, papírtermékek, CD-R, üres írható és újraírható CD-k és DVD-k kényelmes megtekintését és megvásárlását
Le rassemblement, pour des tiers, d'une variété de produits afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement des produits de papeterie et des produits informatiques tels qu'imprimantes, cartouches de toner et d'encre pour imprimantes, produits en papier, CD-R, CD et DVD vierges inscriptibles et réinscriptibles

A fent említett termékek mindegyike, kivéve szalagok, blu-ray lemezek, újraírható lemezek, CD-k, DVD-k, USB-memória stickek
Tous les produits précités à l'exclusion des bandes, des disques Blu-ray, des disques réinscriptibles, des disques compacts, des DVD, des mémoires flash USB

Programokkal, különösen adat- és fájlmásoló, -törlő, -kezelő, -tömörítő, -kitömörítő és -karbantartó programokkal ellátott, géppel olvasható és írható adathordozók, különösen újraírható CD-k, mágneslemezek, merevlemezek, ideértve a hozzátartózó felhasználói felületet is, programok kép- és hangadatok rögzítéséhez, lejátszásához, kódolásához, továbbításához, dekódolásához és átkódolásához és szerkesztéséhez
Supports de données de tous types munis de programmes lisibles en machine, en particulier avfec programmes pour copier, effacer, gérer, compresser, décompresser et installer des données et des fichiers, programmes pour lire, écrire et effacer des supports de données lisibles et enregistrables, en particulier de disquettes compactes, de disquettes magnétiques et de disques durs réenregistrables, y compris les interfaces utilisateur qui s'y rapportent, programmes d'enregistrement, de reproduction, de cryptage, de transmission, de décryptage et de recryptage et de traitement de données du son et des images

olyan optikai lemezek, amelyekről a felvett adatok törölhetők és amelyekre új adatok rögzíthetők („újraírható kompakt lemez” (CD-RW), és „újraírható digitális sokoldalú lemezek” (DVD-/+RW)).
les disques optiques sur lesquels les informations enregistrées peuvent être effacées et de nouvelles informations peuvent être enregistrées [disques compacts réinscriptibles (CD-RW) et les disques numériques versatiles réinscriptibles (DVD-/+RW)].

olyan optikai lemezek, amelyekről a felvett adatok törölhetők és amelyekre új adatok rögzíthetők [„újraírható kompakt lemezek (CD-RW), és „újraírható digitális sokoldalú lemezek” (DVD-/+RW)].
les disques optiques sur lesquels les informations enregistrées peuvent être effacées et de nouvelles informations peuvent être enregistrées [disques compacts réinscriptibles (CD-RW) et les disques numériques versatiles réinscriptibles (DVD-/+RW)].

olyan optikai lemezek, amelyekről a felvett adatok törölhetők és amelyekre új adatok rögzíthetők („újraírható kompakt lemez [CD-RW], és „újraírható digitális sokoldalú lemezek” [DVD-/+RW]).
les disques optiques sur lesquels les informations enregistrées peuvent être effacées et de nouvelles informations peuvent être enregistrées [disques compacts réinscriptibles (CD-RW) et les disques numériques versatiles réinscriptibles (DVD-/+RW)].

1. olyan optikai lemezek, amelyekről a felvett adatok törölhetők és amelyekre új adatok rögzíthetők [„újraírható kompakt lemezek (CD-RW), és „újraírható digitális sokoldalú lemezek” (DVD-/+RW)].
1. les disques optiques sur lesquels les informations enregistrées peuvent être effacées et de nouvelles informations peuvent être enregistrées (disques compacts réinscriptibles (CD-RW) et les disques numériques versatiles réinscriptibles (DVD-/+RW)).