Fogselyem oor Frans

Fogselyem

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

fil dentaire

naamwoord

A fogselyem épp olyan fontos, mint a fogkefe.
Ne jamais négliger le fil dentaire.

fogselyem

/ˈfoɡʃɛjɛm/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

fil dentaire

naamwoord manlike

Fil très fin utilisé pour nettoyer l'espace entre les dents.

A fogselyem épp olyan fontos, mint a fogkefe.
Ne jamais négliger le fil dentaire.

voorbeelde

Eszközök és cikkek a fogak és a fogíny tisztítására, Fogselyem, fogászati célokra
Instruments et articles pour le nettoyage des dents et des gencives, Fil dentaire

Azok a gyermekek, akiknek megtanítják, hogy evés után mossanak fogat, és használjanak fogselymet, fiatalon és felnőttként is jobb egészségnek örvendenek.
Les enfants qui ont appris à se brosser les dents et à passer du fil dentaire seront en meilleure santé dans leur jeunesse et tout au long de leur vie.

6 km fogselyem, ha egy átlagos konténer 45 méter.
5,5 km de fil dentaire, avec un conditionnement de 45 m...

Paige Marshall előrehajol, és az öreg nő fogai közé erőlteti a fogselymet.
Paige Marshall se penche et enfonce de force le fil blanc entre les dents de la vieille femme.

Megtisztítja a fogát a fogselyemmel, majd eldobja.
Vous balancez vos fils dentaires.

Fogkefék, fogselyem
Brosse à dent, fil dentaire

Fogkefék, elektromos fogkefék, fogselyem fogászati célokra, borotvapamacsok, hajkefék, hajfésűk (köztük elektromos és nem elektromos sminkeltávolító készülékek)
Brosses à dents, brosses à dents électriques, fil à usage dentaire, blaireaux de rasage, brosses à cheveux, peignes à cheveux (y compris appareils de démaquillage électriques et non électriques)

Volt egy kis fogselyem, rágógumi papír, egy megkérdőjelezhető újság.
Du fil dentaire, des papiers de chewing-gum, un magazine douteux.

Fogselyem, Tömjéntartók
Fil dentaire, Porte-encens

Kozmetikai pamacsok, Mosdószivacsok, szivacsok mosakodáshoz, Kozmetikai kompakt púderek, Púderpamacsok, Púdertartók, Dezodoráló szerek személyes használatra, Piperetáskák, neszesszerek, Fogselyem, Fogkefék, Szivacsok háztartási használatra, Szemeteskukák, Csészék, Kosarak háztartási használatra, Termoszok, Virágcserepek, Fésűk (elektromos), Fogkefék (Elektromos -), Sminkeltávolító termékek, Púdertartók (üresen)
Houppettes à cosmétiques, Éponges de toilette, Poudriers de maquillage, Houppes à poudrer, Poudriers, Appareils de désodorisation à usage personnel, Nécessaires de toilette, Fil dentaire, Brosses à dents, Éponges de ménage, Poubelles, Tasses, Corbeilles à usage domestique, Bouteilles isolantes, Pots de fleurs, Peignes électriques, Brosses à dents électriques, Appareils pour le démaquillage, Poudriers vendus vide

Itt a rágó, szóda, a New Yorker és a fogselyem.
Tes chewing-gums, ton soda, le journal et du fil dentaire.

Fogselyem, fogselyem-tartók, fogvájók, fogvájó-tartók
Fil dentaire, supports pour fil dentaire, cure-dents, supports pour cure-dents

Fogselyem. Fogkefetartók
Cure-dents. Support pour brosses à dents

Fogselyemfejek és cikkek a fogak fogselyemmel történő tisztítására
Têtes de fil et articles destinés à l'utilisation de fil dentaire

Fogselyem, fogtisztító szalag
Fil dentaire, adhésifs

Szájhigiénés (gyógyhatású) készítmények, pontosabban szájöblítők,Leheletfrissítő rágógumi gyógyászati célokra,Gyógyhatású szájöblítők szájhigiénéhez, fogsorragasztók, ragasztók fogprotézisek rögzítésére, gyógyászati fogselyem
Produits pour l'hygiène buccale (médicaux), à savoir collutoires,Gommes à mâcher rafraîchissant l'haleine à usage médicinal,Collutoires médicinaux pour l'hygiène buccale, adhésifs pour dentiers, adhésifs pour fixer les prothèses dentaires, fil dentaire médical

Ha el akarsz tűnni Oleg elől, menj olyan helyre, ahol fogselymet árulnak.
Si tu veux te cacher d'Oleg va là où ils vendent du dentifrice.

Fogkefék, fogpiszkálók, fogselyem, kefék és szivacsok
Brosses à dents, cure-dents, fil dentaire, brosses et éponges

Fogvájók fogselyemmel
Cure-dents avec fil dentaire

Nem gyógyászati célú fogselyem
Fil dentaire non médical

Fogkefék, elektromos fogkefék, fogselyem, borotvapamacsok, borotvaecsetek, hajkefék, fésűk
Brosses à dents, brosses à dents électriques, soie dentaire, blaireaux, brosses à cheveux, peignes

Gingivitisze van, mert nem használ fogselymet.
Sa mauvaise hygiène dentaire a fini en gingivite.

Nevetés, te darab fogselyem
Ris, bout de fil dentaire

Fogselyem a hidak és összekapcsolt koronák alá történő illesztéséhez használt eszközök
Outils pour insérer du fil dentaire sous des bridges dentaires et entre des couronnes jacket reliées

Gyógyhatású fogselyem
Fil dentaire médicamenteux