Telefon oor Frans
Telefon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Téléphone
Biztos vagyok benne, hogy érintkezésbe tudok vele lépni telefonon.
Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
telefon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
téléphone
fr
Appareil utilisé pour mener une conversation à distance
Biztos vagyok benne, hogy érintkezésbe tudok vele lépni telefonon.
Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone.
appareil
Ha szüksége van bármire, hívjon a belső telefonon!
Pour quoi que ce soit, décrochez votre appareil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
téléphone
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telekommunikáció telefon, fax, internet (portálok, platformok, fórumok, csetszobák, e-mail, VoIP) által
Qu' est devenu Volker?tmClass tmClass
Amennyiben a bejelentő nem a termelő: a termelő(k) neve, címe, telefon-, és faxszáma, e-mail címe, és az ügyintéző
Au début du XXe siécle, nous avons vécu un événement trés important et voici que, àla fin du XXe siécle, nous nous apprźtons àen vivre un autre tout aussi importantoj4 oj4
a jogsegély iránti megkeresések előterjesztése során a megkeresett hatóságok számára a hatóság és, ha lehetséges, a megkeresés intézéséért felelős személy nevének és elérhetőségi adatainak közlése, a telefon-és faxszámokat is beleértve
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des compteseurlex eurlex
TELEFON
J' ai aussi une confession à fairejw2019 jw2019
Igen, de a lényeg, hogy a te 2 dollár 79 centes költekezésed miatt, most 60 dolláros tartozásunk van és nincs se telefon se gáz.
On devait se voir mardiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommunikációs szolgáltatások, vagyis sajtó- és információs ügynökségek (hírek), információtovábbítás rádió, telefon, távírás és telematika és bármely távinformatikai eszköz, interaktív teletex útján és különösen terminálokon, számítógép-perifériákon vagy elektronikus és/vagy digitális berendezéseken, különösen képtelefon, videotelefon és videokonferencia útján
Et toi, tu vas aller où?tmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások telefon vagy egyéb távközlési eszköz útján a rollerek/robogók, kézi hajtású rollerek/robogók, elektromos hajtású rollerek/robogók, üzemanyaggal hajtott rollerek/robogók, elektromos kerékpárok terén, Kerékpárok, Játékszerek, Játékok és játékszerek, Játékkártyák, Torna- és sporttermékek, Dekorációk karácsonyfákra,Játékkerékpárok gyermekeknek, rollerek, gyerekeknek szánt lábbal hajtott rollerek, tolható játékkerékpárok, Az összes fent említett termékek alkatrészei és felszerelései
C' est toi qui me l' envois?tmClass tmClass
A parancsnokomtól kérek engedélyt, hogy a mobiltelefonokat is figyelhessük hátha arról telefonál.
Le conseil d'église se compose de cinq membres élus et du ministre du culte ou son suppléant exerçant sa fonction au sein de la paroisse, qui en fait partie de plein droitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személy
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.oj4 oj4
Távközlés összeköttetés a számítógépes világhálózatokon, web oldalakon, elektronikus levelezésen vagy bármely más, a 38. osztályba tartozó számítógépes vagy elektronikus eszközön keresztül audiovizuális műsorszórás és közvetítés bármely eszközön keresztül Üzenetek és képek küldése telefon vagy számítógép segítségével
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçuetmClass tmClass
Honnan telefonál?
Ils chialent et gémissentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Távközlés és kommunikációk, telefonos szolgáltatások és összeköttetések, mobil (celluláris) telefon összeköttetés, távközlési berendezések kölcsönzése, elektronikus hirdetőtábla szolgáltatás (távközlési szolgáltatás), közlések üvegszálas hálózatok útján, számítógép terminálok közötti összeköttetések, távközlési kapcsolat létesítése számítógépes világhálóval, információszolgáltatás távközlési ügyekben, rádioelektromos hívás-szolgáltatások (rádió, telefon vagy egyéb elektronikus kommunikációs eszköz), elektronikus levelezés, e-mail, üzenetek küldése, számítógép terminálok közötti összeköttetések, üzenetek és képek továbbítása számítógépek segítségével, távközlési beszélgetésterelő és összeköttetési szolgáltatások
Art. # quinquies. § #ertmClass tmClass
Leértékeli a telefon fontosságát.
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszólalt a telefon, felvette, biztos volt benne, hogy jó híreket kap.
Où étais- tu, salopard?Literature Literature
3 Egyéb országok: Ingyenes, korlátlan tárhely a Pixel telefonnal készített fotók és videók eredeti minőségben való tárolására 2022. január 31-ig, ezt követően pedig ingyenes, korlátlan tárhely a Pixel telefonnal készített fotók jó minőségben való tárolására.
A travers cette vitresupport.google support.google
Tudod, hogy én nem vagyok materialista, de... ♪ Szeretem az új telefon.
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 USA/Puerto Rico: Ingyenes, korlátlan tárhely a Pixel telefonnal készített fotók és videók eredeti minőségben való tárolására 2020 végéig, ezt követően pedig ingyenes, korlátlan tárhely a Pixel telefonnal készített fotók jó minőségben való tárolására.
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?support.google support.google
Az ajánlattevő legalább egy a 6. cikk (3) bekezdésében meghatározott képviselőjének neve, címe, telefon- és faxszáma, valamint e-mail címe.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciEurLex-2 EurLex-2
A telefon- és faxszám vagy az e-mail cím megadása ajánlott.
Où se trouve l' ANPE?EurLex-2 EurLex-2
Kártyafüggetlen telefon.
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„(1) A munkáltató tekintetében: vezetéknév, keresztnév, lakcím, illetve a vállalkozás cégneve vagy székhelye, tevékenységének jellege, címe, telefon-, és faxszáma, e‐mail címe és a munkáltató illetősége szerinti ország illetékes társadalombiztosítási hatósága által kiadott azonosító- vagy regisztrációs száma.
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?EurLex-2 EurLex-2
Nem tudtam, hogy van házi telefon.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A telefon süket.
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefon, kaputelefon és videokaputelefon berendezések
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta parttmClass tmClass
A telefon.
Ecoutez madameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.