biztonsági protokoll oor Frans
biztonsági protokoll
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
protocole de sécurité
A biztonsági protokoll miatt azt az ajtót egész estére bezárták volna.
Le protocole de sécurité aurait fait fermer cette porte pour la soirée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azért nem ő, mert a nemzeti biztonsági protokollok megkövetelik a biztonságát mindenek felett.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztonsági protokoll aktiválva.
Des pôles thématiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zárják be az ajtót, és kövessék a biztonsági protokollt.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végig a te őrült biztonsági protokollodat követtem.
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legtöbb offshore számla tömb kódot használ biztonsági protokollnak.
De l' expérienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janis futtassa le a biztonsági protokollt!
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikerült azonosítanom azt a biztonsági protokollt, amiről beszéltem.
Étonnamment, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, hogy megoldottam a dolgot a biztonsági protokollban, de nyilvánvalóan nem így volt
Qu' est- ce que tu fous?opensubtitles2 opensubtitles2
Adattitkosításhoz és/vagy hálózati biztonsági protokollokkal való interoperabilitáshoz használt számítógépes szoftverek és berendezések
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises ettmClass tmClass
Biztonsági protokoll inicializálva.
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonnal le kell folytatnunk egy biztonsági protokollt.
Robert HotyatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem... csak tesztelem... az egyik új, biztonsági protokollt.
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hiányzó TNT esete miatt, új biztonsági protokollunk van.
Quelle poupée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezártam magam mögött az autót, és beállítottam a biztonsági protokollokat.
Comprenez- vous ce que j' ai dit?Literature Literature
Az ötös szintű biztonsági protokollt aktiválták.
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ilyen cég biztonsági protokolljaival talán csak a Fort Knox versenyezhet.
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenőrizd, hogy a tűzoltóság és rendőrség betartja-e a biztonsági protokollunkat!
C' est merveilleux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szigorított biztonsági protokoll.
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport Layer Security Protocol (TLS) – Szállítási réteg biztonsága protokoll
Juste une télécommandeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez az eset rámutatott a biztonsági protokolljaik hiányosságaira, és ez egy CTU alkalmazott életébe került.
Bon.Je suis prêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronikus készülékek regisztrált és nem regisztrált személyekkel kapcsolatos biztonsági protokollok kialakítására és a helyszínre történő belépésük szabályozására
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructurestmClass tmClass
Biztonsági protokoll!
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fehér Házban, az elnök teljes kormányzati ülést tart, a biztonsági protokollok megvitatására.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A negyedév végére megújítjuk az egész hálózatunkat, és megerősítjük a biztonsági protokollokat.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma átszervezik a biztonsági protokollt, és megcserélik az előadások kezdéseit.
Propriété d' une dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
403 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.