egyetemi oklevél oor Frans
egyetemi oklevél
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
diplôme
hu
felsőoktatási intézmény által kiállított dokumentum a képzés elvégzéséről és a hozzá tartozó végzettség megszerzéséről
fr
acte écrit émanant généralement d'un organisme officiel, conférant ou attestant d'un droit (patente, bulle), d'un titre (nobiliaire, professionnel), d'un honneur (décoration, prix) ou d'un grade (enseignement)
Iskolai végzettség: lehetőleg gazdasági vagy politikatudományi területen szerzett egyetemi oklevél
Niveau d’études: être titulaire d’un diplôme universitaire, de préférence en rapport avec l’économie ou les sciences politiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jogi doktori tanulmányokban való részvételre feljogosító, jogi területen szerzett egyetemi oklevél vagy azzal egyenértékű szakmai képesítés (1),
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideEurlex2019 Eurlex2019
Ez a követelmény megakadályozza, hogy ezt már a fogadó tagállamban megszerzett egyetemi oklevél puszta honosítása lehetővé tegye.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresEurLex-2 EurLex-2
Egyetemi oklevél uniós jogi szakiránnyal, a versenyvizsgán való részvételhez szükséges oklevélen túlmenően.
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Egyetemi oklevél vagy diploma: posztgraduális képzésre jogosító, lehetőleg az ügynökség feladatköréhez kapcsolódó területen szerzett egyetemi diplomával rendelkezik.
Nécessité de la compensationEurLex-2 EurLex-2
Posztgraduális tanulmányok folytatására jogosító egyetemi oklevél
Où se trouve l' ANPE?oj4 oj4
„1. Az európai jog területén szerzett egyetemi oklevél.
Bonne chance à vousEurLex-2 EurLex-2
jogi doktori tanulmányokban való részvételre feljogosító, jogi területen szerzett egyetemi oklevél vagy azzal egyenértékű szakmai képesítés (1)
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronEurlex2019 Eurlex2019
Szakmai gyakorlatok egyetemi oklevéllel rendelkezők részére, támogatások és tisztviselői csereprogramok
A la premièreligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
jogi doktori tanulmányokban való részvételre feljogosító, jogi területen szerzett egyetemi oklevél (1) vagy azzal egyenértékű szakmai képesítés.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
Egyetemi oklevél adatvédelmi szakiránnyal, a versenyvizsgán való részvételhez szükséges oklevélen túlmenően (az. 1. kritériumban meghatározottól eltérő oklevél).
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
egyetemi oklevéllel igazolt jogi végzettséggel, valamint az Európai Unió jogának alapos ismeretével kell rendelkezniük,
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az alábbi szintű, orvostudomány vagy biológia képzési területen szerzett egyetemi oklevél vagy egyéb, ennek megfelelő egyetemi végzettség
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusoj4 oj4
A gyakornok-munkavállalóként való beutazásuk és tartózkodásuk engedélyezését kérelmező harmadik országbeli állampolgároknak igazolniuk kell, hogy rendelkeznek egyetemi oklevéllel.
les prospections géotechniques nécessairesEurLex-2 EurLex-2
vállalkozásirányítási, közgazdasági, tervezési, jogi vagy valamely kapcsolódó területen szerzett felsőfokú egyetemi oklevéllel rendelkezik,
On avait une telle distributionEurLex-2 EurLex-2
Egyetemi oklevél vagy diploma (2):
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Posztgraduális tanulmányok folytatására jogosító egyetemi oklevél.
Il est clair qu'un conflit est perēu entre deux mesures législatives qui ont été adoptées par la Chambre, soit celle qui rend illégale la possession de matériel pornographique infantile, et celle qui protége la liberté d'expressionEurLex-2 EurLex-2
Egyetemi oklevél vagy diploma: rendelkezik a következőkkel
Vadormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieoj4 oj4
Egyetemi oklevél vagy diploma: rendelkezik a következőkkel
La nuit est commencéeoj4 oj4
1347 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.