egyetemista oor Frans
egyetemista
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
étudiant
Ugyanannyit fáradozik, mint bármelyik más egyetemista.
Elle travaille aussi dur que n'importe quel autre étudiant.
Étudiant
Ugyanannyit fáradozik, mint bármelyik más egyetemista.
Elle travaille aussi dur que n'importe quel autre étudiant.
élevé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szóval ha továbbra is elhitetjük magunkkal, hogy a nemi erőszak igen ritkán fordul elő: hogy az elkövető valami alsóbb néposztálybeli züllött alak, és nem egy egyetemista diák, vagy egy vállalkozó, aki pénteken vagy szombaton leszáll a repülőről; ha továbbra is elhisszük, hogy az áldozatok egyszerű, megalázott nők, akik elájulnak a jelenetben, nem pedig magabiztos nők, akkor továbbra sem tudjuk meghallgatni őket.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malted2019 ted2019
Továbbá, ő tanított engem a szopásra, mint Oxford-i egyetemistát.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem, akkor csak egy átlagos egyetemista vagy, akiben nincs meg az, ami profi játékossá teszi
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCopensubtitles2 opensubtitles2
Talán, vagy csak jó megismerni valakit, aki nem egy taknyos egyetemista.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy csoport dél-dakotai egyetemista tért be.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire a szüleidnek sikerül, te már egyetemista leszel.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, azt mondtam, hogy a fürdőben smárolsz egy egyetemistával.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mennyire imádom az egyetemista csajokat.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sem hinnéd, mennyi fehér egyetemista kölyök vett ezekből a pólókból.
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véletlenszerűen kiválasztottunk 1300 egyetemistát, megkértük, hogy nevezzék meg barátaikat, és figyelemmel követtük mind a kiválasztott egyetemistákat, mind pedig ezek barátait nap mint nap azért, hogy lássuk, elkapták vagy sem az influenzát.
C' était extrêmement courageux, Leeted2019 ted2019
Hogy felpofoztam valami európai egyetemistát?
Chez ces patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán úgy csinált, mintha ecstasy lenne, és eladta egy rakás egyetemistának, akik a benzinkúton söröztek.
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyetemista vagyok.
Ça fait combien de temps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a remek egyetemista srácok felajánlották a tökéletesen kidolgozott testüket az önök tavaszi gyönyörűségre!
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’Unionopensubtitles2 opensubtitles2
A botrytis- szel foglalkozik egyetemista kora óta a Cal Tech- nél
Comme dans les chansonsopensubtitles2 opensubtitles2
Ha nem egyetemista és nincs biztosítása, nem mehet be!
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiopensubtitles2 opensubtitles2
Gondolom, a kínai egyetemista bőrébe bújva nem akart nagy feltűnést kelteni
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.Literature Literature
A legtöbbje csak nagypofájú egyetemista.
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs több kezdő egyetemista szarság.
Au revoir, ma petite chérie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat hónapot töltöttem itt egyetemistaként egy európai csereprogram keretében.
Allons voirLiterature Literature
Beszéltünk egy csomó egyetemistával, akik szerint az egyetem csak egy drága sörpong.
Tu es comme ton père...Un peu simpletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy igazából nem feküdtem le egy egyetemistával, ugye?
Laissez- les- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy tetszik neki az egyetemista lét?
Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallottam egy egyetemista lányról, akit annyira lekötött az egyetemi élet élvezete, hogy elhalasztotta a vizsgára való felkészülést.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsLDS LDS
Egyetemista vagy?
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.