egyszerű életet él oor Frans
egyszerű életet él
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
avoir des moeurs simples
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miben segített neki az, hogy egyszerű életet él?
Il a l' air mieuxjw2019 jw2019
Az áldozat egyszerű életet élt.
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek az emberek egyszerű életet élnek, legtöbbjüknek alig van kapcsolata idegenekkel, és saját nyelvük van.
Objet: Maladies liées à l'amiantejw2019 jw2019
Elég egyszerű életet élek, amolyan visszatérés az alapokhoz ez.
J' ai tout ressentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokakat a körülmények kényszerítenek arra, hogy egyszerű életet éljenek, ennek ellenére egyáltalán nem elégedettek és nem is boldogok.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazidejw2019 jw2019
De Jehova segített ragaszkodni ahhoz a döntésünkhöz, hogy egyszerű életet élünk.”
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanajw2019 jw2019
A katona egyszerű életet él.”
Et c' est chaudjw2019 jw2019
Egyszerű életet élt egy homok és pálmafák övezte kis kétszobás házban, ahol gyakran meglátogatták a családtagjai és barátai.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationLDS LDS
Az életvitelünk segít nekik felismerni, hogy akkor lesznek elégedettek, ha egyszerű életet élnek, és a keresztény szolgálatra összpontosítanak?”
Merci d' être venuejw2019 jw2019
Pennsylvania gyönyörű dombjain a keresztény emberek egy elkötelezett csoportja egyszerű életet él autók, elektromosság és modern gépek nélkül.
Bien.C' est à propos de ceciLDS LDS
Most újra egyszerű életet élünk.
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.jw2019 jw2019
János külső megjelenése azonnal elárulta, hogy egyszerű életet él, és teljesen Isten szolgálatára összpontosít
Technologie d.jw2019 jw2019
—Egyszerű életet élek, uram, mint ahogy minden egyházi ember.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.Literature Literature
Egyszerű életet élünk, de szeretjük egymást és boldogok vagyunk.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?jw2019 jw2019
„Pennsylvania gyönyörű dombjain a keresztény emberek egy elkötelezett csoportja egyszerű életet él autók, elektromosság és modern gépek nélkül.
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].LDS LDS
Egyszerű életet élek.
Champ dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
János egyszerű életet él.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmejw2019 jw2019
Egyszerű életet élek.
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Egyszerű életet él.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.WikiMatrix WikiMatrix
A jelentős felfedezéseiért köztiszteletben álló, ünnepelt, nagyra becsült Michael Faraday egyszerű életet élt.
Grâce à vousjw2019 jw2019
Gondolkozom, hogy kilépek és egyszerű életet élek.
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy körbenézek, lenyűgöz, hogy mennyire egyszerű életet élnek a nomádok.
Un vrai truc de gonzessejw2019 jw2019
Emiatt bölcsen egyszerű életet élt, ahogy arról már volt szó az 5. fejezetben.
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!jw2019 jw2019
Az úttörők ezenkívül sok aggodalomtól megóvják magukat azáltal, hogy egyszerű életet élnek.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.jw2019 jw2019
Mivel a családunk viszonylag egyszerű életet élt, Mary Lee és én teljes idejű szolgálatot tudtunk végezni.
Donne- moi les aspirinesjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.