emberi táplálkozás oor Frans
emberi táplálkozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
alimentation humaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adagolóautomaták és szerkezetek érmével működő készülékhez, adagolóautomaták italokhoz, kiegészítő élelmiszerekhez, kifőzdei termékekhez, harapnivalókhoz és uzsonnákhoz, emberi táplálkozás céljára
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dtmClass tmClass
AZ I. MELLÉKLET HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ, EMBERI TÁPLÁLKOZÁSRA SZÁNT TERMÉKEK
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationEurLex-2 EurLex-2
Algák, tengeri hatóanyagok emberi táplálkozásra, azaz algák, makroalgák, plankton, fitoplankton, tengeri só
J' ai volé l' un des muffins d' AmandatmClass tmClass
Fehérjék és fehérjekészítmények emberi táplálkozáshoz
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.tmClass tmClass
Alga emberi táplálkozásra, Aloe vera - növények, Kipréselt cukornád nyers állapotban
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positiftmClass tmClass
Táplálkozáshoz készített pollen, fehérjék emberi táplálkozáshoz
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courttmClass tmClass
a feldolgozott termék fontossága az emberi táplálkozásban vagy az állati takarmányozásban,
En vertu de la pelle!Hey!EurLex-2 EurLex-2
a feldolgozott termék fontossága az emberi táplálkozásban vagy az állati takarmányozásban
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditeurlex eurlex
Fűszerek, Aromakészítmények/aromák élelmiszerekhez,Előkészített gabonafélék emberi táplálkozásra, Gabonakészítmények, Szárítottgabona-pelyhek,Szárított növények és magok emberi fogyasztásra
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.tmClass tmClass
írásban. - (FR) Az emberek táplálkozásával és egészségével kapcsolatos kérdések rendkívül kényesnek számítanak, amelyek alapos és tárgyilagos vizsgálatot igényelnek.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeEuroparl8 Europarl8
Tápanyag adalékok nem gyógyászati célokra, amelyek ebbe az osztályba tartoznak, emberi táplálkozásra
Frais de voyage à l'occasion du congé annueltmClass tmClass
Dara emberi táplálkozásra, kávé, palackozva
Toutes partiestmClass tmClass
Állati eredetű fehérjék emberi táplálkozásra
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.tmClass tmClass
Előkészített gabonafélék emberi táplálkozásra, különösen ropogtatnivalók, pelyhek és pattogatott kukorica
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des correctionsfinancières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptestmClass tmClass
Algakivonatok táplálkozási használatra, halliszt emberi táplálkozáshoz, halkivonatok táplálkozási használatra, kivonatok tengeri mikrobiológiai erőforrásokból táplálkozási használatra
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.tmClass tmClass
Nem vényköteles táplálékkiegészítő anyagok emberi táplálkozáshoz, Amik főleg vitaminokból állnak
• Le talkie-walkietmClass tmClass
emberi táplálkozás az élelmiszerellátási jogszabályokkal kapcsolatban,
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSEurLex-2 EurLex-2
— a feldolgozott termék fontossága az emberi táplálkozásban vagy az állati takarmányozásban,
Cette pratique limite lEurLex-2 EurLex-2
Dara emberi táplálkozásra, fűszerek
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huitmClass tmClass
Fehérje emberi fogyasztásra,Kivéve az emberi fogyasztásra és emberi táplálkozásra alkalmas szójafehérje
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudestmClass tmClass
Növényi és állati termékekből nyert fehérjekészítmények emberi táplálkozásra
C' est dingue!tmClass tmClass
Mérnökök által végzett tudományos és technológiai tárgyú értékelések, becslések és kutatások az állati és emberi táplálkozás területén
Non, votre secrétaire dit que personnene vous soupçonnetmClass tmClass
Rizs, dara emberi táplálkozásra
Quel frimeurtmClass tmClass
Táplálkozási kiegészítők nem gyógyászati alkalmazásra és kizárólag emberi táplálkozáshoz
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vietmClass tmClass
702 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.