főtantárgy oor Frans

főtantárgy

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

matière principale

naamwoord vroulike

voorbeelde

És noha a főtantárgya az építészet volt melléktantárgyként komolyan foglalkozott a gyönyörű lányokkal.
Bien qu'étudiant l'architecture... les belles étudiantes étaient son sujet préféré.

Azt ajánlotta, hogy a tudományt válasszam főtantárgyamnak, és ha egy helyi főiskolára mennék, ő gondoskodna arról, hogy kapjak munkát egy tudományos központban.
Elle m’a conseillé de me spécialiser dans les sciences, disant que si je m’inscrivais dans une université de la ville, elle veillerait à me faire obtenir un emploi dans un laboratoire de recherches.

Nem rajz volt a főtantárgyad?
Tu n'as pas étudié l'art?

Mit volt a főtantárgya a Yale-en?
Quelle était votre spécialisation à Yale?

Mi a főtantárgyad?
Tu étudies quoi?

Most volt egy találkozóm a tanácsadómmal, és leordított, mert még nem választottam ki a főtantárgyamat.
Ma conseillère m'a reproché de ne pas avoir de matiére principale.

Ez a főtantárgyam.
C'est mon option.