filmet forgat oor Frans
filmet forgat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
tourner un film
Ez azt jelenti, hogy Európába utazol filmet forgatni?
Tu vas aller en Europe pour tourner des films?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Újabb filmet forgat az apáddal?
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misty barátja filmet forgat Dániában.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian bácsi, őszintén szólva, honnan tudhattam volna, hogy a videóklub filmet forgat?
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiableopensubtitles2 opensubtitles2
Milyen típusú filmet forgat Kínában?
Même nom, même visageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmet forgat a városban.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő sok filmet forgat.
Chaque support est étiquetéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagynéném mondta, hogy Tippi egy Channing Tatum filmet forgat a hatos színtéren.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ő úgy tudja, hogy Tracy február óta egy vámpíros filmet forgat Bukarestben.
Ca vient du jardin de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy csóró vesztes filmet forgat egy nagy emberről, miközben a valódi értékekre is ráérez.
Statut juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az HBO filmet forgat a visszatérésemről, és a bátyám...
Jamais entendu ce patoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha Seung Yun nem jó, filmet forgat.
Tu vas me monter ces vraies marches!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, a férje filmet forgat a tengerentúlon.
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollandiában egy országgyűlési képviselő vitatott filmet forgat az iszlámról.
Tu files chez toi?Europarl8 Europarl8
Újabb filmet forgat az apáddal?
Faites demi- tour!opensubtitles2 opensubtitles2
Megállunk a bank előtt és úgy teszünk, mint aki filmet forgat.
Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long PlainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő éppen egy filmet forgat Új Mexikóban
On se sépareopensubtitles2 opensubtitles2
Oké, néhány biológus filmet forgat -- ez érdekes lesz.
Tu vois cette cicatrice?QED QED
Milyen típusú filmet forgat Kínában?
C' est un mariage heureuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő éppen egy filmet forgat Új Mexikóban.
Prends ton livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin Scorsese filmet forgat egy tisztítósról.
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az HBO filmet forgat a visszatérésemről, és a bátyám... Saoul Mambyval öklözik Atlantában a jövő héten!
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elnök közli, hogy kivételes jelleggel az ülésteremben tartózkodik egy technikuscsoport, amely egy filmet forgat, mely az új brüsszeli látogatóközpontban a Parlament munkáját bemutató hamarosan megnyíló kiállítás része lesz.
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villeEurLex-2 EurLex-2
Az elnök közli, hogy kivételes jelleggel az ülésteremben tartózkodik egy technikuscsoport, amely egy filmet forgat, mely az új brüsszeli látogatóközpontban a Parlament munkáját bemutató hamarosan megnyíló kiállítás része lesz
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesoj4 oj4
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.