betűtípus-kazetta
cartouche de polices
kazetta oor Frans
kazetta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
cassette
Ha felvették a tranzakciót, a kazetta ezt meg fogja erősíteni.
Si vous avez enregistré la transaction, la cassette le confirmera.
cartouche
fr
Recharge de consommable|4
A kazetta nemcsak egy flash memóriát, hanem egy, a játékot tartalmazó ROM-ot is magában foglal.
La cartouche contient non seulement une mémoire flash, mais également une mémoire morte sur laquelle figure le jeu.
vidéocassette
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
audiocassette · cassette audio · cassette vidéo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sztereo kompakt készülékek, hordozható CD- és kazetta lejátszó készülékek
Vous là- bas... qui ruminez!tmClass tmClass
LCD-TV,Plazmatelevíziók, Televíziós készülékek, DVD-lejátszók, VCD-lejátszók,Hordozható VCD lejátszók, Hordozható DVD-lejátszók, CD-lemezek, Digitális video lemezek, Rádiók, Házimozi eszközök,Számítógépes termékek hi-fi rendszerekhez, CD-olvasók,Audio CD-lejátszók, Video felvevők,MP3- & MP4-lejátszók,Hordozható kazettás rádiómagnók,Rádiósmagnók, Monitorok, Szalagok, Kazetta lejátszók/kazettás magnetofonok, Rádió befogadók, Hangszórók,Optikai lemezek (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW), USB flash meghajtók
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.tmClass tmClass
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségei
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planoj4 oj4
Elektronikus zárható kazetta pénz tárolására
DéfinitionstmClass tmClass
Eldobható kazettába töltött tinta, amely:
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.EurLex-2 EurLex-2
Videoszalag-, lemez- és kazetta-felvételek
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française,la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembretmClass tmClass
Te másold le ezt a kazettát!
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem készítűnk szex kazettát!
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van ezzel a kazettával?
Ce type... il a tué mes frèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Írógép- vagy hasonló szalag, tintával vagy más anyaggal – lenyomat készítésére – átitatva, orsón vagy kazettában is; bélyegzőpárna, dobozzal is, átitatva vagy sem
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesEurLex-2 EurLex-2
A kazetta egy összeesküvés elméletet támogató csoporté, akiket érdekelt Savage.
Les exemples de bonnespratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meghallgattad a kazettát?
Laiterie à JagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez tartalmazza a kazettát is, ami megsemmisült.
À # ans, j' avais le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézzük meg a Kék Villám-kazettát, hátha kiderül valami.
Abeille reineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a két kazettát a kívánt virágszín elérése érdekében építették be a növény genomjába.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheEurlex2019 Eurlex2019
Szívesen megvenném kazettán.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A biztonsági kazettát nézem.
Qu' est- ce qui te prend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És van a kazetta.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagyok egy picit a gyerekeidből a kazettán.
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért tartotta meg a kazettát.
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon, Treadwell az utolsó kazettáig várt,...... hogy lefilmezze őt?
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesopensubtitles2 opensubtitles2
Hol az a kazetta?
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Creswood, meg akarja hallgatni ezt?Ez a #. kazetta a héten. El sem hiszem
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpopensubtitles2 opensubtitles2
A második kazetta nagyrészt pletykákkal volt tele.
Ces ballons sont traitresLiterature Literature
Eszedbe ne jusson hagyni, hogy egy mix kazetta ellágyítson Noellal kapcsolatban!
Je veux vous montrer quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.