kemény farostlemez oor Frans

kemény farostlemez

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

panneau de flocons

panneau de particules

voorbeelde

Homlokzatok nem fémből, különösen homlokzat burkolatok, úgymint pala, rostos cement, kemény farostlemezek, műanyag alkotóelemek
Façades non métalliques, en particulier revêtements de façades tels qu'ardoises, fibrociment, plaques masonites, éléments en matières plastiques

A Tanúk kemény farostlemezeket fektettek a konténerek padlózatára, hogy így egyenletes legyen a padlózat a légpárnák belső használatához.
La technique du coussin d’air exigeant un sol lisse, les Témoins ont posé un plancher en isorel dans les conteneurs.

Nem fém lemezanyagok, furnér, forgácslapok, gipsztáblák, szigetelőtáblák, rétegelt lemezek, kemény farostlemezek
Matériaux non métalliques sous forme de feuilles, contreplaqué, panneaux de particules, plaques de plâtre, panneaux isolants, panneaux lattés, panneaux durs

Rostokat, például farostokat tartalmazó lignocellulózból készült kemény farostlemezek, főként: - bútorok gyártásához, vagy - belsőépítéshez, vagy - csomagolóanyagként
Panneaux durs en lignocellulose contenant des fibres, telles des fibres de bois, en particulier pour la fabrication de meubles ou pour la construction intérieure, ou en tant que matériaux d'emballage

Kemény farostlemez
Panneau dur

Rostokat, például farostokat tartalmazó lignocellulózból készült kemény farostlemezek, főként:
Panneaux durs en lignocellulose contenant des fibres, telles des fibres de bois, en particulier

Kemény farostlemezek, forgácslapok
Panneaux durs, panneaux de particules

Rostokat, úgymint cellulózt tartalmazó lignocellulózból készült kemény farostlemez, elsősorban bútorok, beltéri építmények vagy csomagolóanyag gyártásához
Panneaux durs en lignocellulose contenant des fibres, comme des fibres de bois, en particulier pour la fabrication de meubles, d'éléments de construction d'intérieur, ou matériel d'emballage

Kemény farostlemezek, forgácslapok
Panneaux durs, agglomérés

Építőanyagok, lemezes építőanyagok házépítéshez, tető alá szerelt lapok farostanyagokból, kemény farostlemezek beltéri építéshez, rostlemezek, amelyek hangszigetelő farostokból állnak, merevítőelemek fából
Matériaux de construction, matériaux plats pour la construction de maisons, panneaux de sous-pente en fibres de bois, panneaux durs pour l'aménagement intérieur, panneaux fibreux, composés de fibres de bois pour amortir les bruits de pas, éléments raidisseurs en bois

A faalapú anyagok közé tartozik: a kemény farostlemez, a farostlemez, a közepes sűrűségű farostlemez, a forgácslemez, az irányított szálelrendezésű lemez (OSB), a furnérlemez, valamint a tömörfalapok.
Les matériaux à base de bois peuvent comprendre les panneaux durs, les panneaux de fibres, les panneaux de fibres à densité moyenne, les panneaux de particules, les panneaux à particules orientées, les contreplaqués et les panneaux de bois massif.

A faalapú anyagok közé tartozik: a kemény farostlemez, a farostlemez, a közepes sűrűségű farostlemez, a forgácslemez, az irányított szálelrendezésű lemez (OSB), a furnérlemez, valamint a tömörfalapok
Les matériaux à base de bois peuvent comprendre les panneaux durs, les panneaux de fibres, les panneaux de fibres à densité moyenne, les panneaux de particules, les panneaux à particules orientées, les contreplaqués et les panneaux de bois massif

Ez az alszám magában foglalja a 0,8 g/cm3-t meghaladó fajlagos tömegű, mechanikusan megmunkált és felületileg bevont „kemény farostlemezt” a 4411 vámtarifaszámhoz tartozó HR Magyarázat második bekezdése A) pontja alapján.
Relèvent, entre autres, de la présente sous-position les «panneaux durs» d’une masse volumique excédant 0,8 gramme par centimètre cube, ouvrés mécaniquement ou recouverts en surface, visés dans les notes explicatives du SH, no 4411, deuxième alinéa, lettre A, chiffre 1.

Nem fémből készült mozgatható mobil épületek, különösen félig feldolgozott fa, például gerendák, deszkák, lapok, különösen MDF (közepes sűrűségű rostlapok), H/B (kemény farostlemezek) lapok ajtókhoz, konyha- és ruhásszekrény-ajtókhoz, félig kész ajtókhoz
Constructions non métalliques transportables, en particulier bois semi-ouvrés tels que poutres, planches, panneaux, en particulier panneaux en MDF (panneaux de fibres à densité moyenne), panneaux durs pour portes, portes de cuisine et de penderies, portes semi-finies

Ez az alszám magában foglalja a 0,8 g/cm3-t meghaladó fajlagos tömegű, mechanikusan nem megmunkált és felületileg nem bevont „kemény farostlemezt” a 4411 vámtarifaszám hoz tartozó Harmonizált Rendszer Magyarázat második bekezdése A) pontjának 1. alpontja alapján.
Relèvent, entre autres, de la présente sous-position les «panneaux durs» d’une masse volumique excédant 0,8 gramme par centimètre cube, non ouvrés mécaniquement ni recouverts en surface, visés dans les notes explicatives du SH, no 4411, deuxième alinéa, lettre A, chiffre 1.

farostlemez, kemény (3)
Panneau de fibres, dures (3)

farostlemez, kemény (1)
Panneau de fibres, dures (1)