kiugró érték oor Frans
kiugró érték
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Donnée aberrante
gazdasági és környezeti adatok elemzése (idősorok, térstatisztika, kiugró értékek megállapítása, adatbányászat, bizonytalanság- és érzékenységelemzés
analyse des données économiques et environnementales (séries chronologiques, statistiques géographiques, détection des données aberrantes, exploration des données, et analyse d'incertitude et de sensibilité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az RMSEP kiszámításánál ezenkívül valamennyi kiugró értéket figyelembe kell venni.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Minden olyan kiugró értéket, amely láthatólag nincsen kapcsolatban az általános zajszint karakterisztikájával, figyelmen kívül kell hagyni a leolvasásnál.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heuresde travail prestées par l'ensemble des employéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
d) a b) és c) pontban foglalt lépéseket addig kell ismételni, amíg nem mutatkozik több kiugró érték.
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A jelek szerint a lebonyolított behozatal néhány kiugró értéket mutat.
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteEurLex-2 EurLex-2
A minta elutasítását eredményezi, ha a mintában megtalálható két ilyen kiugró érték.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationEurlex2019 Eurlex2019
Kiugró érték: A kiugró érték olyan megfigyelés, amely szembetűnően eltér az egy populációból vett véletlenszerű minta egyéb értékeitől.
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.EurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül valamennyi kiugró értéket figyelembe kell venni az RMSEP kiszámításánál.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?EurLex-2 EurLex-2
A sebességelemzésben az átlag nem biztosít mindig pontos megközelítést, mert az adott értéket néhány kiugró érték eltorzíthatja.
Arrête avec " I' enfant "!support.google support.google
a b) és c) pontban foglalt lépéseket addig kell ismételni, amíg nem mutatkozik több kiugró érték.
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois fairenot-set not-set
Ezenkívül valamennyi kiugró értéket figyelembe kell venni az RMSEP kiszámításánál
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euoj4 oj4
ii. a kockázati értékek összehasonlítása a hitelintézet tényleges nyereségével vagy veszteségével, az utótesztelési eredmények főbb kiugró értékeinek elemzésével.
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatEurLex-2 EurLex-2
egy extrém módon kiugró értéket tartalmaz.
Je voulais dire que je suis désoléeEurlex2019 Eurlex2019
Minden olyan kiugró értéket, amely láthatólag nincsen kapcsolatban az általános zajszint karakterisztikájával, a kiértékelésnél figyelmen kívül kell hagyni.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierEurLex-2 EurLex-2
Az RMSEP kiszámításánál ezenkívül valamennyi kiugró értéket figyelembe kell venni
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et Loj4 oj4
96 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.