kutatási jog oor Frans

kutatási jog

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

droit de visite

voorbeelde

Kutatások jogi ügyekben, keresések, kutatások adatbankokban és az interneten mások részére
Enquêtes dans le domaine juridique, recherches, recherches dans des bases de données et sur l'internet pour le compte de tiers

Kutatás jogi ügyekkel kapcsolatban
Investigations en rapport avec des affaires juridiques

Jogi tanácsadás, valamint kutatás jogi ügyekben
Conseils juridiques ainsi qu'investigations en matière d'affaires juridiques

Kutatások jogi kérdésekben
Recherche en matière d'affaires juridiques

A szabad területeken történő szénhidrogén-kutatási jog adományozása iránti kérelmet az illetékes bányakapitánysághoz kell benyújtani.
Les demandes d'obtention d'un droit de prospecter des hydrocarbures dans les zones libres doivent être adressées à l'inspection territoriale compétente.

Kutatás (jogi) ipari tulajdonjogok ügyeiben
Recherches (juridiques) dans le domaine de la protection des droits commerciaux

A kutatási engedély jogosultja a potenciális CO#-tárolókomplexum tekintetében kizárólagos kutatási joggal rendelkezik
Le titulaire d’un permis d’exploration est le seul habilité à explorer le complexe de stockage de CO# potentiel

Jogi szolgáltatások, különösen jogi tanácsadás és képviselet, kutatások jogi ügyekben
Services juridiques, en particulier conseils et représentation juridiques, recherches légales

Jogi szolgáltatások,Beleértve: Ipari vagyon konzultáció, Iparjogvédelmi figyelő szolgálat, Jogi kutatás, Jogi szolgáltatások, Választottbírósági/döntőbírósági szolgáltatások
Services juridiques,Y compris: Conseils en propriété intellectuelle, Services de surveillance en matière de propriété intellectuelle, Recherches légales, Services de contentieux, Services d'arbitrage

Iparjogvédelmi tanácsadás, jogi kutatás, jogi szolgáltatások
Conseils en propriété intellectuelle, recherches juridiques, services judiciaires

Egyéb beszerzés jogi ügyekben, különösen kutatások jogi ügyekben
Autre prise en charge d'affaires juridiques, en particulier enquêtes concernant dea affaires de droit

Üzleti információk, piackutatás, közvélemény-kutatás jogi és/vagy üzleti területen
Informations d'affaires, études de marché, sondages d'opinion dans le domaine juridique et/ou des affaires

Jogi kutatás, jogi eljárások vezetése
Recherches concernant des questions juridiques, réalisation de procédures juridiques

Jogi kutatások jogi és adóügyi kérdésekben a nemzeti és nemzetközi általános és adójog minden területén
Questions juridiques et fiscales, dans tous les domaines de la législation générale et fiscale nationale et internationale

Kutatás jogi ügyekben, jogi tanácsadás
Enquêtes en matière jridique, conseils juridiques

Tanácsadás, szaktanácsadás, tájékoztatás és kutatás joggal, többek között területhasználati jogokkal kapcsolatban
Services de conseils, d'assistance, d'informations et de recherche liés au droit, y compris liés au droit foncier

Tudományos és technológiai szolgáltatások és az ezekkel kapcsolatos kutatás és tervezés, ipari elemzés és kutatás, jogi szolgáltatások
Services et recherche scientifiques et technologiques et conception connexe, analyse et recherche industrielles, services juridiques

Jogi szolgáltatások, mégpedig kutatás jogi ügyekben, szakértői tevékenység tudományos kérdésekben, döntőbírósági tevékenység
Services juridiques, à savoir recherches juridiques, expertises en matière économico-juridique, arbitrage

Jogi szolgáltatások, Jogi kutatás,Jogi dokumentáció összeállítása
Services juridiques, recherches légales, constitution de documentation juridique

Keresések (kutatások) jogi ügyekben, amelyek a 42. osztályba tartoznak
Recherches (investigations) juridiques, comprises dans la classe 42

Tudományos kutatás, bakteriológiai, biológiai, fizikai, geológiai, kémiai kutatás, jogi szolgáltatások, webhelyek létrehozása, webhelyek fenntartása
Recherche scientifique, recherche bactériologique, biologique, physique, géologique, chimique, services juridiques, création de sites web, maintenance de sites web

Kutatások jogi és adóügyi kérdésekben a nemzeti és nemzetközi jog és adójog minden területén
Recherches en matière de questions juridiques et fiscales, dans tous les domaines du droit national et international et du droit fiscal

Jogi kutatás: Jogi kutatás
Recherches légales: Recherches légales

A szabad területeken történő szénhidrogén-kutatási jog adományozása iránti kérelmet az illetékes bányakapitánysághoz kell benyújtani
Les demandes d'obtention d'un droit de prospecter des hydrocarbures dans les zones libres doivent être adressées à l'inspection territoriale compétente

Jogi jelentéstételi szolgáltatások, Jogi kutatás, Jogi információk biztosítása, Jogi segítségnyújtó szolgáltatások, Jogi kutatás, Jogi információk összeállítása
Services de compte rendu juridique, Recherches légales, Services d'informations judiciaires, Services d'assistance juridique, Recherches légales, Compilation d'informations juridiques