mángorló oor Frans
mángorló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
essoreuse
calandre
rouleau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mángorló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Mangle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mosógépek, Amelyek a 7. osztályba tartoznak,Különösen mosógépek, mosóvízváltó gépek, Centrifugák (háztartási), Vasalógépek, Kalenderek,Különösen többüreges mángorló gépek, kifutók mángorlógépekhez, ill. öbbüreges mángorló gépekhez, szálgyűjtők mosodai gépekben való alkalmazásra, átfolyós mosógépek, szállítófelszerelések ruhák számára, hajtogató készülékek, ruhaátrakodók és egymásra helyező készülékek ruhák számára, felszerelések ruhadarabok szortírozásához
Mais je vous pardonne, je les pardonne toustmClass tmClass
Mosó-, fehérítő- vagy festőgép (beleértve a facsarógépet és mángorlót, a rázó-ványológépet; kivéve a háztartásban vagy mosodában használatos mosógépet)
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséEurlex2019 Eurlex2019
Ott a rezsónk meg a mángorlónk is.
La promesse faite par Mme Bjerregaard, selon laquelle aucun nouveau pays membre ne serait amené à baisser ses exigences est extrêmement vaste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Textilgépek, nevezetesen bálabontó gépek, cséplő-mángorló gépek, kártológépek, fonalsodró gépek, szövőasztalok
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etctmClass tmClass
Mosógépek, háztartási centrifugák, szárítógépek, mángorlók, vasalógépek
Nous préparons notre numéro annuel sur l' âge et nous voulons que vous fassiez le # anstmClass tmClass
Mosodaipari gépek biztonsági követelményei. 5. rész: Mángorlók, adagoló- és hajtogatógépek (ISO 10472-5:1997)
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsEurLex-2 EurLex-2
Mosodai gépek biztonsági követelményei. 5. rész: Mángorlók, adagoló- és hajtogatógépek (ISO 10472-5:1997)
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansEurLex-2 EurLex-2
Mosodai gépek biztonsági követelményei. 5. rész: Mángorlók, adagoló- és hajtogatógépek (ISO 10472-5:1997)
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur trois ans.EurLex-2 EurLex-2
Vasalógépek, gőzölős vasalók, gőzölős mángorlók, elektromos és mechanikus padlóseprő készülékek, minden fent említett készülék hálózati, elemes vagy akkumulátoros meghajtással, a fent említett alkatrészek és tartozékaik, amelyek a 7. osztályba tartoznak, különösen tisztítókefék, keferendszerek, kefés porszívók, kefeadapteres készülékek, portisztító eszközök, porszívófejek, hézagtisztító fejek, rázóhengerek, elektromos kefék, csuklós kefék, szőnyegtisztító fejek, padlótisztító fejek, szűrők, tömlők, gégecsövek, portartályok, porzsákok, porszívók tartozékai illatanyagok és fertőtlenítőszerek szórásához
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.tmClass tmClass
Mosógépek, amennyiben a 7. osztályba tartoznak, különösen ruhamosó gépek, fürdőváltó gépek, száríz centrifugák, vasalógépek, mángorló gépek, különösen többüreges mángorló gépek, kifutók mángorlógépekhez, ill. öbbüreges mángorló gépekhez, szálgyűjtők mosodai gépekben való alkalmazásra, átfolyós mosógépek, szállítófelszerelések ruhák számára, hajtogató készülékek, ruhaátrakodók és egymásra helyező készülékek ruhák számára, felszerelések ruhadarabok szortírozásához
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suittmClass tmClass
Vasalógépek, forró mángorlók ruhákhoz, elektromos vasalóprések
Alors vous pouvez regardertmClass tmClass
Mosodaipari gépek biztonsági követelményei – 5. rész: Mángorlók, adagoló- és hajtogatógépek (ISO 10472-5:1997)
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationEurLex-2 EurLex-2
Porszívók, mosógépek, edénymosogató gépek, mosáshoz szárítógépek, mángorlók, facsarógépek, centrifugák (vízelvonás)
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEtmClass tmClass
Elektromos vagy más energiával működő, textíliák és ruhák kezelésére szolgáló gépek, amelyek a 7. osztályba tartoznak, különösen forgó dobbal, többek között mosógépek, centrifugák, kombinált mosó- és szárítógépek, vasalógépek és mángorlók
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!tmClass tmClass
Most fogd a mángorlót és így üssed a szennyest...
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosógépek, centrifugák, tömblerszárítók, szárítógépek, mángorlók, vasalógépek, folteltávolító asztalok, mosogatógépek, élelmiszerkeverő gépek, élelmiszerfeldolgozók, szeletelők, darálók
" Super, sourire, star ", je sais!tmClass tmClass
Thomas szerint úgy forgok, mint egy mángorló, de csak azért, mert annyi a teendő, annyi mindennel kell elkészülni.
Je voulais juste m' en assurerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan " a Mángorló " Miller!
C' est là- bas que j' ai grandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán bekerült egyfajta mángorlóba.
Je vais te servirQED QED
Mángorlók [gépek]
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).tmClass tmClass
Gépek szövetek, hurkolt áruk és nem szőtt anyagok kezeléséhez, valamint részeik, beleértve a mángorlókat szövetek, hurkolt áruk és/vagy nem szőtt anyagok tömörítéséhez, simításához, nyomásához, bevonásához, dombornyomásához, mángorlásához és/vagy dombornyomásához, tömörítéséhez, simításához, laminálásához és rögzítéséhez, valamint a hozzájuk tartozó mángorló hengerek
sénateurs sont présentstmClass tmClass
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.