radioaktív anyagok oor Frans
radioaktív anyagok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
matière radioactive
a sugárbiztonsággal és a radioaktív anyagok védelmével kapcsolatos nemzeti szabályozási infrastruktúra megerősítése
Renforcer l’infrastructure réglementaire nationale en matière de sûreté des rayonnements et de sécurité des matières radioactives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radioaktív anyagokat és esetenként nukleáris alapüzemanyagokat gyakran használnak „nem-nukleáris” alkalmazások során, pl. orvosi vagy ipari felhasználásra.
Une fille avec qui tu t' installes!EurLex-2 EurLex-2
ML7Vegyi anyagok, „biológiai anyagok”, „tömegoszlató harcanyagok”, radioaktív anyagok, kapcsolódó berendezések, részegységek és anyagok a következők szerint:
Quand tu pries, tu pries pour quoi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Radioaktív anyagok”;
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.EuroParl2021 EuroParl2021
nukleáris és radioaktív anyagok tiltott kereskedelme
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?oj4 oj4
Tárgy: Radioaktív anyagok kis mennyiségben, kisméretű járműveken történő szállítása esetén a narancssárga táblák helyett alternatív jelölés alkalmazása.
Ne pouvons- nous pas le garder?EurLex-2 EurLex-2
□ nukleáris vagy radioaktív anyagok tiltott kereskedelme
Dommage qu' on ait été interrompusnot-set not-set
• garantálni a polgárok biztonságát és egészségének védelmét a radioaktív anyagoknak az EU területén való szállítása során,
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Árnyékolt zárt kamrák radioaktív anyagok manipulációjához, tárolásához és kezeléséhez (forró kamrák).
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicEurLex-2 EurLex-2
nukleáris és radioaktív anyagok tiltott kereskedelme
Je voulais vous remercier... pour la cassetteeurlex eurlex
Radioaktív anyagok humángyógyászati célokra
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression qutmClass tmClass
- nukleáris vagy radioaktív anyagok tiltott kereskedelme,
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteEurLex-2 EurLex-2
Nukleáris orvoslásban használt radioaktív anyagok, nevezetesen szemészeti belső besugárzásos terápia alkalmazásához
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008tmClass tmClass
Tárgy: Radioaktív anyagok kis mennyiségben, kis méretű járműveken történő szállítása esetén a narancssárga táblák helyett alternatív jelölés alkalmazása.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Max, nem robbanthatsz fel egy radioaktív anyagokkal telerakott épületet!
Partons, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- nukleáris és radioaktív anyagokkal való kereskedelem
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférernot-set not-set
87042310 | – – – Kifejezetten nagymértékben radioaktív anyagok szállítására tervezett (Euratom) |
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierEurLex-2 EurLex-2
radioaktív anyagokat, beleértve az orvosi vagy kereskedelmi izotópokat is,
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEEurLex-2 EurLex-2
A lakosság egészségének védelme szempontjából nem közömbös egészségére nézve következményekkel jár a radioaktív anyagok környezeti jelenléte.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §not-set not-set
Nem tartozik ide az a kisméretű hengeres ólom tartály, amelyet radioaktív anyagokhoz impulzusszámlálásra szántak (7806 00 80 alszám).
Ade, c' est encore moiEurLex-2 EurLex-2
Kifejezetten nagymértékben radioaktív anyagok szállítására tervezett ( Euratom )
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleEuroParl2021 EuroParl2021
Tárgy: Radioaktív anyagok illegális felszámolása
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémeoj4 oj4
Azt az időtartamot, amely alatt a radioaktív anyag bomlani kezd, felezési időnek nevezik.
Moyens et principaux argumentsjw2019 jw2019
87042110 | – – – Kifejezetten nagymértékben radioaktív anyagok szállítására tervezett (Euratom) |
Je suis le leader du monde libreEurLex-2 EurLex-2
3555 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.