hivatásos sportoló
professionnel du sport
sportoló oor Frans
sportoló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
sportif
fr
personne qui pratique régulièrement une activité physique
Csak arra gondoltam, hogy lehetne egy sportoló gyerekünk.
Ecoute, je pense que nous devrions avoir au moins un fils sportif.
athlète
fr
Personne de sexe masculin qui fait du sport.
Rengeteg sportoló van, aki csak későn hagyja abba a pályafutását.
Les athlètes surmontent souvent les difficultés concernant leur vie professionnelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sportif, athlète
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagyis " sportoló ".
Je les ai extraites d' un excellent livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sportoló családból származik.
Je ne peux pas faire si vous me regardezWikiMatrix WikiMatrix
Sportoló?
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívnak, amikor a sportoló a tévében, az egész ország előtt összeomlik, és bár 5 ütéssel vezet, nem tud visszamenni a pályára.
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre lesgardiens avisésQED QED
Sportolóknak szánt élelmiszerek A rendelet hatálya nem terjed ki a sportolóknak szánt élelmiszerre.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéenot-set not-set
A jó kormányzás támogatása a sportban, valamint a sportolók kettős karrierjének támogatása
Nous essayons de compter!EurLex-2 EurLex-2
Szállodák működtetése vízi sportolóknak és csónakosoknak, valamint kíséretük számára
Huygelen, Secrétaire à WashingtontmClass tmClass
Terry a sportoló, lan pedig...
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide tartozik a sportolók által használt, az izzadság felszívására szolgáló kötött homlok-, illetve csuklópánt, valamint a kötött fülvédő, párosával összekötve is.
Fantastique, hein?Eurlex2019 Eurlex2019
Hitetlen édesapám híres sportoló volt főiskolás korában.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazidejw2019 jw2019
Először is, vannak a sportolók.
Je prends votre portefeuilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pál elmagyarázta, hogy a sportolók le tudják győzni az edzés kihagyására irányuló kísértést azzal, ha a céljukra összpontosítanak.
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:LDS LDS
Egy sikeres sportoló a célra összpontosít, miközben edz, és nem csak ábrándozik arról, hogy nyerni fog.
J' ai même aimé les Smoothiesjw2019 jw2019
* Mit jelent az 5. versben az, hogy a sportoló „nem koronáztatik meg”, csak ha „szabályszerűen küzd”?
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezLDS LDS
Ételkészítmények hozzáadott ásványi anyagokkal sportolók általi felhasználásra
C' est annulé ici.- À l' hôteltmClass tmClass
Általában a mintát közvetlenül a sportoló arcáról veszik.
Attends.D' où vous venez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiemelkedő sportoló, és népszerű az iskolában a barátai között.
Je t' aime aussiLDS LDS
sportolók és művészek, akik alkalmi jelleggel folytatnak tevékenységet
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueoj4 oj4
Végül is, néhol már most az olimpiai érmesekkel összefüggésben emlegetik [ru] a sportoló esetét:
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéegv2019 gv2019
Tökéletes volt, mert a sportoló lányok nem féltek tőle.
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Science News arról számolt be, hogy a főiskolai sportolók hajlamosak „kissé alacsonyabb osztályzatokkal” is beérni, mint más tanulók, akik tanterven kívüli tevékenységekkel foglalják le magukat.
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?jw2019 jw2019
– Pénzügyi szakértő, sportoló és filantróp – olvasta Keller hangosan
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.Literature Literature
A különös az, elmondta, hogy elrakta a gyerekkoromról szóló kivágott újságcikkeket, akár a másodikas koromban megnyert betűző versenyről szóltak, Akár a Leánycserkészekkel való felvonulásomról, tudják, a Halloween Parádén vagy az egyetemi ösztöndíjam elnyeréséről, vagy sportolói sikereimről, és használta ezeket, beépítette a rezidens tanulók oktatásába, a Hahnemann és a Hershey orvosi iskolák orvosi hallgatói számára.
Ça suffit... pour l' instantted2019 ted2019
Vendégek ellátása és elszállásolása az egészség- és/vagy szépségápolás területén, valamint sportoló csapatok ellátása és elszállásolása sportrendezvényekkel kapcsolatban
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivanttmClass tmClass
Nem várhatjuk, hogy megtapasztaljuk a hit áldásait, ha tétlenül álldogálunk az oldalvonalon, mint ahogy az egészséges életmód előnyeit sem tudjuk megtapasztalni, ha a kanapén ülve sportközvetítést nézünk a televízióban, és jobbnál jobb tanácsokat adunk a sportolóknak.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesLDS LDS
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.