tejes doboz oor Frans
tejes doboz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
récipient en carton pour lait
bidon à lait
récipient à lait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez itt zöld technológia, főleg tejes dobozok készítésében használják.
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kocsiban felgyújtottak egy tűzveszélyes folyadékot tartalmazó tejes dobozt.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.EurLex-2 EurLex-2
Emlékszel a tejes dobozokra és a törött mérlegre?
Comme la dernière foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért tesszük a négyzet alapú tejes dobozt a négyzetforma kerítésre?
Merci de nous avoir indiqué la voie!ted2019 ted2019
Tejes doboz, igaz?
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tejes dobozok.
A quel point ne veux- tu pas savoir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És, Jeff jól szórakozott fegyvertelen, ártatlan tejes dobozok szétlövésével
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéteropensubtitles2 opensubtitles2
Pólókra, poszterekre, tejes dobozokra.
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avanten cas de reports. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosatlan a tűzhelyen, tejes doboz a mosogatógépben, a turmixgép pedig a fagyasztóban.
Reconnais- moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a mi tejes dobozunk.
Une coïïncidence, probablementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia gyermekkori zsarnok, aki tejes dobozokat vágott a képembe.
Quel était son nom, déjà?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nincs egyetlen üres tejes doboz sem a hűtőben.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az is lehet, hogy ki kellene tetetned a lányod a fényképét a tejes dobozokra.
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert, ha minden 15 percben jelentenem kell, akár tejes dobozra is kirakathatnánk a gyereknek a képét.
Honorables sénateurs, je voudrais me joindre à tous les sénateurs qui rendent hommage au sénateur Twinn et m'associer aux propos respectueux qui ont été tenus aujourd'huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonard állította, hogy megőrültem, de tudtam, hogy könnyebb a tejes doboz.
En quinze ans de service j' ai sauvé Auchan, CasinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, kéne csinálnom egy képet rólad, hogy lássam rajta vagy-e egy tejes doboz valahol.
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanez történt, amikor a tejes dobozt próbáltam ollóval kinyitni.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így van, a tied jobb tejes doboz.
Un bouton de fièvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szarint találtunk a tejes dobozban, amit a hűtőbe tett.
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belekevertem valamicskét a kettejük tejes dobozaiba.
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában a tejes dobozt kell kinyitni, mivel nekik nem megy.
C' était quoi putain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor jó, most már levehetjük a tejes dobozról.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az arca mindenhol ott volt, még a tejes dobozokon is.
La prochaine t' auraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képeket készítettek a konyhás nénikről, és rátették az én konyhásnéni-figurámra, ráerősítették egy tejes dobozra, és virágokkal, ajándékként adták át.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.ted2019 ted2019
Nagy- és kiskereskedelem, az interneten is a következőkkel: kávékészítéshez és eszpresszókészítéshez használt készülékek, eszközök és tartozékok, különösen kávékóstoló kanál, zacckiütő doboz, tejes kannák, feles poharak, ecsetek, tisztítókészletek és -szerek kávé- és eszpresszógépekhez, tárolódobozok kávéhoz, szelepes csomagolások kávéhoz, borosüvegek
Vous plaisantez?tmClass tmClass
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.